Felì

Felì (Felix Florent Travaglini) est né le 8 octobre 1966 à Folelli en Casinca. En 1981, Felì intègre le groupe polyphonique A Filetta.

Puis, il rejoint, en 1984, I Surghjenti. Cette expérience va faire naître en lui des désirs de création et de composition. Felì entame une collaboration avec Ghjuvanteramu Rocchi. De la première chanson "Terra è onde" à "À voline più", c'est un travail sans concessions qui s'engage. Les textes et les mélodies s'élaborent dans l'échange permanent, se nourrissant de l'expérimentation sur le terrain.

Le premier disque "Campà" ouvre la voie (1989). Réalisé avec peu de moyens il laisse déjà entrevoir les qualités vocales et musicales du chanteur. Il ne cessera alors d'avoir le souci de parfaire ce qu'il a entamé. Respect de la langue, perfectionnement de la diction, harmonisation de l'étendue musicale, variété des thèmes, justesse de l'interprétation... Cette préparation intensive va inscrire Felì dans le concert de la chanson corse, comme quelqu'un d'enraciné dans la culture populaire et de particulier à la fois. Il s'adresse avec le même bonheur à tous les publics généreux et passionnés par son art, dans le besoin permanent de communiquer il va sillonner la Corse donnant concert sur concert.

En 1991, deux albums se succèdent : "Ancu Tu" et "Veni à Cantà". "O Corsica La Mea", sorti en 1994, marque le début d’une collaboration avec une nouvelle société de production « Spectacles Chants Productions ».

Felì réalise en 1994 "Brame zitelline" un disque de chansons pour les écoles en 1994. Demandé dans les écoles, il aidera à la promotion de l'enseignement du corse et mettra ses acquisitions pédagogiques au service de "Scola in festa" qu'il ouvre chez lui à I Fulelli où il enseigne avec son équipe la musique et le chant à plus de 150 élèves. Puis s'en suivront deux autres projets avec les enfants de son association Scola in Festa : en 2014 avec "Cantà, Cantà, Cantà" et en 2020 avec "Puppeppu", deux albums faits de chansons, poèmes et comptines, tous deux distribués à toutes les écoles de l'île, pour une fois encore faire de l'enseignement du corse une priorité. 25 ans de travail, de questionnement, de paris, de réussite...

En 2000, sortie de l' album "E Nove", de cet album ressort toute l’expérience acquise depuis ses débuts.
Puis en 2006, d'un "live", "In scena", et de "A voline più".

Ghjacumu Fusina, Ghjuvanteramu Rocchi, son ami de toujours et Patrizia Gattaceca ont répondu à son invitation pour "...À dì ti", un CD qui marquera une étape logique, celle de la consécration d'un artiste corse fidèle à son pays, à son peuple, à sa culture mais aussi un artiste ouvert à toutes les cultures et l'écoute du monde.

Connu et reconnu dans toute la Corse, Felì a su s’imposer de façon brillante. Le travail et le talent de Felì ne sont désormais plus à démontrer.

Discographie :

Ancu Tù (1990)
Veni à cantà (1992)
O Corsica la mea (1994)
E Nove (2001)
A voline più (2005)
A dì ti (2011)
25 anni (2013)

18/11/2011

Le Felì nouveau est arrivé

Felì a changé. Il a longtemps disparu du paysage culturel pour y revenir avec une force d'âme et une maturité qui confèrent à son huitième album, À di ti, un contenu musical et littéraire susceptible de faire vibrer nos cordes les moins sensibles. Sa voix, grave et limpide, n'a jamais été autant en symbiose avec ses textes qui le dévoilent plus intimement que jadis. Pourtant, c'est un peu comme s'il n'était jamais parti. Nous l'avons retrouvé dans son environnement le plus familier, celui de Scola in festa où de très jeunes enfants, qu'il materne avec plus ou moins de réussite à l'aide de sa guitare, apprennent de façon ludique l'alphabet musical. Felì sait de qui tenir. Grégoire, son grand-père, était un violoneux qui écumait les villages pour habiller de couleurs festives les hivers de Casinca. Son père, Étienne composait et chantait. L'alchimie familiale a plutôt bien fonctionné. Lui-même s'est familiarisé à la scène, il y a presque trente ans, au sein de A Filetta, peut-être le plus somptueux des groupes polyphoniques corses, avant de rejoindre la belle communauté vocale des Surghjenti.

En 1988, Felì vole enfin de ses propres ailes. Sa rencontre avec Ghjuvan Teramu Rocchi, conseiller pédagogique en langue corse, a été déterminante. Ce dernier lui offre ses paroles sur le plateau de ses qualités de mélodiste. Son mentor est toujours présent, à ses côtés, mais l'artiste, qui sort d'un épisode personnel douloureux, décide d'écrire, dressant ainsi un portrait qui reflète aussi fidèlement son for intérieur que la photographie en noir et blanc qui fait la couverture de l'album.

Felì, entouré d'une équipe musicale de premier plan, séduit par sa vitalité, sa fraîcheur, sa créativité qui devraient, une fois encore mais de manière différente, convaincre le public.

Au début de l'année prochaine, il a prévu une tournée dans l'île, avec des concerts à Ajaccio, Bastia, Corte et Porto-Vecchio où il interprétera les titres de son dernier opus mais aussi les incontournables de son répertoire qui ont bâti sa notoriété.

Sa longue absence nous fait aimer plus encore son retour.

 

Novembre 2013

Les 25 ans de carrière de Felì avec un nouvel album (double CD) Janvier 2015

8 février 2020

29 novembre 2022

L'automne culturel prolifique du musicien Felì, de l'écriture au chant

Par: Jacques Paoli
Publié le: 29 novembre 2022
Dans: Culture - Loisirs / Portrait / Musique

Après "Una sera in paese" sorti en septembre, et dans la foulée de deux concerts qui feront date au spaziu culturale Carlu Rocchi, Felì nous régale d'un nouveau single, tout juste sorti dans les bacs en début de semaine dernière.

Un titre Amparatemi à cantà qui vient compléter le riche automne du chanteur casincais.

Il y a eu la rentrée de Scola in festa, suivie de la sortie du single annonciateur du prochain CD de Felì... Il y a eu les deux concerts qui ont marqué la rentrée culturelle du centre Charles-Rocchi à Biguglia. Deux soirées avec salle comble, pour un retour gagnant de Felì sur scène.

Un concert pour marquer la longévité et toute la créativité musicale du jeune chanteur casincais qui, dans les années 80 (avec coupe de cheveux adéquate), donnait à la chanson corse une dimension nouvelle, accordée aux textes de Ghjuvan Teramu Rocchi. Leur collaboration a été ce que l'on sait. Et tout ce qui reste de savoir !

Sur la scène du spaziu Carlu Rocchi, Felì n'a pas manqué de rendre hommage à celui qui lui a "inditatu a strada". À ses côtés, Laure Degiovanni, la petite chanteuse issue de Scola in festa, qui a bien grandi, et mûri. Une voix désormais indissociable de la partition du maestro.

"A tramandera", si chère à Ghjuvan Teramu Rocchi, est en marche, et trace sa route. Elle véhicule des passions, des convictions, des vocations. En atteste le duo père-fils, Felì et Stefanu, qui a sublimé la scène du spaziu, et fait frissonner ses travées. Tout comme la participation de la toute jeune harpiste, fille de la violoniste Elena Danelian, pièce angulaire de l'orchestre. La jeunesse impliquée dans un concert où l'orchestration s'est voulue haut de gamme.

Du "Felì forever" sur mesure, comme l'ont indiqué dans un trait d'humour inédit Marylin et Élisabeth du groupe Isulatine, qui ont eu la lourde tâche d'assurer l'ouverture de la soirée. À noter que ce concert a fait l'objet d'un enregistrement live dont la sortie d'un album est fixée au 13 février 2023.

Dernier temps fort de cet automne riche de créativité, la sortie depuis lundi 21 novembre d'un deuxième single, qui fait déjà le bonheur des radios insulaires. Amparatemi à cantà

Una riturnella scritta da Felì ! Rehaussée de la trompette de Renaud Gensane, des arrangements de Nicolas Zimako, avec Piro Barrios aux percussions, Jean-Philippe Fanfant à la batterie, Felì Travaglini à la guitare, les violons d'Elena Moncho Danelian et Vanessa Cahuzac, le violoncelle de Pascale Giraud et l'alto de Laurence Babiaud. Un pur produit du studio Scola in Festa, avec enregistrement et mixage confiés à Thibault Ficarra. Le public de l'espace culturel Carlu Rocchi l'a découverte en avant-première et adoptée spontanément.

"Amparatami à cantà" fait taper du pied, battre des mains... et fait chanter. Des rimes poétiques accordées à un rythme jazzy. Felì s'inscrit dans la continuité tout en innovant. Il chante l'amour, dénonce, revendique, crie haut et fort. "Canta è sumena" donnant à la musique et au chant la place centrale à laquelle ils sont traditionnellement liés.

Un troisième single sortira avant les fêtes... surprise !

Intantu, sciaccamanemu !

---

06/11/2024

Les 35 ans de carrière de Felí

Pour célébrer ses 35 ans de carrière Feli entame une tournée exceptionnelle. Ce Giru 2024 débute en Corse, d'abord, avec 10 dates prévues et se conclura au Casino de Paris, le 19 novembre prochain.

Interview de Feli : Chanteur.

Reportage de Marc-Antoine Mucchielli.