A lingua nostra
Eléments de langue corse

Bibliographie sommaire et méthodes

Dernière mise à jour de la page : 30/10/2018

Vous êtes ici : Corse/Langue/Bibliographie

Ouvrages en français :

E. Bourciez :
Eléments de linguistique romane
Paris, Klincksieck

Mathieu Ceccaldi : 
Dictionnaire Corse-Français
Paris, Klincksieck 1974  

Jean-Marie Comiti :
Les Corses face à leur langue
Squadra di u Finusellu 1992

M-J Dalbera - Stefanaggi : 
Langue corse : Une approche linguistique 
Klincksieck, 1978  

Paul-Marie Agostini :
L’usu di a nostra lingua, Grammaire descriptive corse
Edizioni scola corsa Bastia, 1984

Don Joseph Damiani :
Etudes linguistiques du corse -
La Marge 1993

Fernand Ettori-Ghjacumu Fusina :
Langue corse : incertitudes et paris -
Scola corsa 1981

Pierre Foata : 
Essai sur les dialectes du Sud de la Corse 
Art & artisanat rural

Jacques Fusina :
Parlons corse
L'Harmattan

Pascal Marchetti : 
La Corsophonie - 
Albatros  

Ghjacumu Paganelli : 
Eléments du parler Sartenais  

Martinu Sampieri :
Parlà di u Sartinesu   

Jacques Thiers :
Papiers d'identité(s)
Albiana 1989

Hyacinte Yvia Croce : 
Grammaire corse 
Cyrnos

Ghjaseppiu Gaggioli
La langue corse en 23 lettres (Précis de grammaire, d’usage et de vocabulaire du corse)
Albiana, 2012

I Culioli
Plusieurs excellents dictionnaires dont :
- français/corse : U Maiò
- corse/français : U Maiori

Ouvrages en italien :

Giulio Bertoni :
Italia dialettale
Ulrico Hoepli - Milano 1916

Francesco Coco :
Introduzione allo studio della dialettologia italiana
Patron – Bologna

G. Devoto - G. Giacomelli :
I dialetti delle regioni d'Italia
Sansoni 1975

A consulter également :

G. Bottiglioni :
Atlante linguistico etnografico italiano della Corsica
Pise, 1933-42

F. Falcucci :
Vocabulario dei dialetti della Corsica -
Licosa Reprints Firenze, 1972

N. Laborderie :
Précis de phonétique historique -
Nathan

B. Migliorini :
Storia della lingua italiana
Florence, Sansoni, 1983

Paul Dalmas-Alfonsi :
Pruverbii è detti corsi
Rivages, 1984.

Fernand Ettori :
Anthologie des expressions corses
Rivages, 1984

Stéphanie Orsini :
Pruverbii è altri detti
Albiana, 2007

Jean-Guy Talamoni :
Dictionnaire commenté des expressions corses
DCL, 2004

Jean-Guy Talamoni : 
Dictionnaire commenté des proverbes corses
DCL, 2006

Sixte Ugolini :
Macagne e Detti di i paesi corse : railleries et dictons des villages corses
Editions Alain Piazzola, 2006


Méthodes

SLT

aa

separateur

Haut de page   Accueil     Page précédente  En savoir plus   Mentions légales

Corsicamania, l'annuaire des sites corses

Valid XHTML 1.0 Strict