Ensuite, ce site est effectivement une invitation à venir partager quelques unes de mes passions : la Corse, sa culture, ses artistes, et en premier lieu le chant polyphonique.
L-invitu.net s'ouvre également à d'autres cultures, à d'autres styles musicaux et à d'autres artistes pour peu qu'ils me fassent vibrer.
Quelques livres, sur
la Corse comme sur d'autres sujets, et mes films
préférés, y trouvent également leur place, ainsi que des carnets de voyage, sans oublier des liens
avec des sites amis. Et aussi des pages sur le jazz et sur la musique classique (baroque et lyrique, en particulier).
Merci de me communiquer vos impressions, suggestions et même vos
critiques éventuelles ; un simple petit bonjour sera toujours le
bienvenu.
Pour cela vous pouvez m'écrire directement à mon adresse mail ou par Messenger. A bientôt !
Jean-Claude Casanova
Comment naviguer dans le site ?
Au fil du temps, l-invitu.net est devenu de plus en plus touffu, et
j'ai bien conscience que ce n'est pas toujours évident de s'y
retrouver.
Toutes les explications pour bien naviguer sur l-invitu se trouvent sur la page "Plan" du site.
Tout est clair ? Alors, bonne promenade dans l-invitu.net !
(*) L-Invitu.net est cependant entièrement indépendant du
groupe A Filetta, et son contenu ne saurait en aucun
cas engager le groupe.
Ma 25 Neuilly (92) Théatre Le Village
Me 26 Nantes (44), Salle Paul Fort - 9 rue Basse Porte - 21 h
Je 27 Maromme (76), Espace Beaumarchais.
Février 2011
Ma 1 Porte-lès-Valence (26)
Je 10 Bernex (CH)
Mars 2011
Ve 11 Haarlem (NL), Philharmonie
Sa 12 Zoetermeer (NL),Stadstheater
Lu 21 Arnhem (NL), Musis Sacrum
Ma 22 Groningen (NL),De Oosterpoort
Me 23 Amsterdam MG Muziekgebouw (NL)
Je 24 Amsterdam MG Muziekgebouw (NL)
Avril 2011
Sa 9 Marignana, Corse
Lu 11 Ajaccio, Corse
Ma 12 Corte, Corse
Je 14 Bastia, Corse
Ve 15 Calvi, Corse
Sa 16 Grasse, théâtre
Di 17 St Gély-du-Fesc, Festival Passerelles
d’Avril
Lu 25 Paris, théâtre des Bouffes du Nord - REQUIEM Di Corsica Riposu
Di Corsica Riposu - Requiem pour deux regards
album à paraître le 14 avril 2011 (Deda/Harmonia Mundi)
« Ce qui ne meurt pas ne vit pas » (V. Jankélévitch)
Lorsque le chant évoque la mort, ne célèbre-t-il pas la vie ?
...En Corse, la tradition a consacré une place importante au culte des
morts.
Le groupe A Filetta a essayé à sa façon de contribuer à la sauvegarde
du patrimoine oral insulaire en intégrant notamment des influences
nouvelles.
Aujourd’hui ces chanteurs, qui se refusent à être les gardiens d’un
quelconque temple, cultivent par le truchement de leurs compositions,
l’idée d’une tradition prolongée, renouvelée et ouverte, qui serait
bien ancrée dans la mémoire mais dont les développements seraient sans
complexes. Exercice difficile, sans doute, mais exercice indispensable
à la permanence d’un rêve : celui d’entretenir leur enthousiasme tout
en n’altérant pas leur sincérité.
Di Corsica riposu, « Requiem pour deux regards » est une création
commandée par le Festival de Saint-Denis en 2004. Il s’agit d’un
requiem en latin, à sept voix, ponctué de textes narrés ou chantés en
plusieurs langues - corse, français, italien - issus de la littérature
moderne. En outre, quelques pièces pour bandonéon créées pour ce
requiem s’insèrent dans ce parcours qu’effectuent les sept voix de la
terre vers le ciel.
Seconda, composition, narration et direction : Jean-Claude Acquaviva
Bassu : François Acquaviva , Joseph Filippi, Jean Sicurani, Maxime
Vuillamier
Seconda : Jean-Luc Geronimi
Terza : Paul Giansily
Bandonéon : Daniele Di Bonaventura
Concert enregistré par France Musique
Mai 2011
Je 5 Monthey (CH), théâtre de Crochetan
Ve 6 Stans (CH) Musiktage "Mistico Mediterraneo" avec Paolo Fresu et
Daniele di Bonaventura
Di 8 Lörrach (D), Burghof "Mistico Mediterraneo"
Me 11 Le Mans (72), L'Espal "Mistico Mediterraneo"
Ve 13 Quimper (29), Théâtre de Cornouaille "Mistico Mediterraneo"
Sa 14 Vicenza Teatro Olimpico "Mistico Mediterraneo"
Di 15 Russi (It., RA), Teatro Communale "Mistico Mediterraneo"
Me 18 Brighton Festival (UK) "Apocrifu" avec Sidi Larbi
Cherkaoui
Ve 20 Pérouges, Festival de Pérouges
Sa 28-Di 29 Wolfsburg, (Allemagne) "Apocrifu" avec Sidi Larbi Cherkaoui
Ma 31 Coutances (50) Festival Jazz sous les pommiers "Mistico
Mediterraneo".
Juin 2011
Je 2 Skopje Offset Festival
(Macédoine)
Je 9 Tbilissi (Géorgie)
Je 16 Lac du Bourget , festival Les Voix du Prieuré - "Di
Corsica Riposu"; Requiem pour deux regards
Sa 18 Poznan, Ethnoport festival (Pologne)
Ve 30 Gavoi (Sardaigne), Mistico Mediterraneo
Juillet 2011
Di 3 Bourgueil (37)
Lu 4 Evron (53)
Di 10 Pigna avec Conductus
Di 24 Le Havre (76)
Sa 30 Aleria (Medea)
Ao�t 2011
Ma 2 Corbara
Je 4 Propriano (2A)
Me 10 Val Gardena (It.)
Sa 22 Calenzana
Di 28 Ceton (61), Eglise St Pierre, 17h30 – Septembre musical de l'Orne
- "Di Corsica Riposu"; Requiem pour deux
regards
Septembre 2011
13 au 17 Bastia/Calvi : XXIIIes Rencontres polyphoniques
Octobre 2011
Sa 1er Saint-Gilles, Réunion - Teat plein air Badamier avec
Danyèl Waro
Je 13 Bastia Les Musicales de Bastia avec Danyèl Waro
Ve 14 Mauléon, Festival Eclats de Voix avec Danyèl Waro
Sa 15 Lons-le-Saunier avec Danyèl Waro
Di 16 Aubervilliers Festival Villes des Musiques Monde avec Danyèl Waro
Lu 17 Saint-Cloud avec Danyèl Waro
Ma 25 Prague (Tch.) Strings of Autumn international music festival
Novembre 2011
Sa 19 Elancourt, Le Prisme Mistico Mediterraneo
Ma 22 Ajaccio Mistico Mediterraneo
Me 23 L'Île Rousse, Le Fogata Mistico Mediterraneo
A FILETTA (voix), PAOLO FRESU (trompette, bugle) et DANIELE
DI BONAVENTURA (bandonéon)
EN CONCERT, le mercredi 23 novembre au Cinéma Le
Fogata (Ile-Rousse) � 21h00
Mistico Mediterraneo : Le Projet
Octobre 2006 :
Première rencontre, à l’Aghja. Francis Aïqui est alors à la
judicieuse initiative d’une rencontre entre A Filetta et des musiciens
de jazz. De cette première est née l’envie d’entamer un vrai travail
avec Paolo Fresu et Daniele di Bonaventura.
Depuis, le jazzman de renom et " touche-à-tout " Paolo Fresu, le
bandonéoniste et compositeur " habité " Daniele Di Bonaventura et le
groupe de polyphonie corse A Filetta ont aimé développer et entretenir
une évidente perception commune, un goût certain pour cet étonnant
mélange. Les échanges incessants ont depuis renforcé les liens, précisé
la relation, nourri l’imagination musicale et l’expression commune.
Mistico Mediterraneo : par Anne-Marie
Lemancel
Pour dessiner les contours de cette Méditerranée mystique,
trois entités, trois territoires joignent ici leur souffle : le groupe
de polyphonies corse A Filetta, la trompette claire du jazzman sarde
Paolo Fresu, et le bandonéon rêveur de l'Italien Daniele di
Bonaventura. Entre les deux espaces insulaires, la musique navigue,
chargée d'un parfum de garrigue, uni au vent de chaque instrument, pour
créer, âme contre âme, rien moins qu'une aube : un nouveau monde.
D'unissons en contrepoints, de respirations conjointes en brisures,
cette communion initiée en 2006 embrasse tour à tour la mer diffractée,
un rayon de soleil, et l'ancrage à la terre, sa patrie... Dans cette
épopée, chaque artiste fait jouer son timbre, sa singularité, sa
matière et ses contrastes pour susciter l'harmonie suprême : sur les
polyphonies rugueuses et séculaires, s'élève la trompette bleue, quand
le bandonéon, point de jonction, lance ses lamentos déchirants. Et
chacun, à tour de rôle, de s'affirmer soliste, ou d'assurer la
rythmique. Dans Mistico Mediterraneo, rayonne surtout le respect et
l'écoute entre chaque artiste, une entente prodigue, de ceux qui se
connaissent par delà les âges et les distances, de ceux qui ont reçu
comme héritage la beauté d'une mer, et l'exigence de la musique. Dans
cet album magique et puissant, forgé aux trippes et au coeur, il y a
l'alchimie des trois, qui convoque en toute logique l'intervention
divine. Un disque hors des temps, qui révèle à chaque ressac, sa force,
sa tendresse et sa luminosité.
Billetterie : Cinéma Le Fogata, à partir de 20h00 le jour du
concert (www.cinema-fogata.com
/ Facebook : Ciné Fogata Ile-Rousse)
Ve 25 Franconville Espace Saint-Exupéry Mistico
Mediterraneo
Sa 26 Draguignan (83) Mistico Mediterraneo
Di 27 Torino (It.) Mistico Mediterraneo
Lu 28 Roma (83) Mistico Mediterraneo
Roma Jazz Festival - 35a Edizione
PAOLO FRESU-DANIELE DI BONAVENTURA-A FILETTA
"MISTICO MEDITERRANEO"
Sala Sinopoli ore 21,00
Paolo Fresu, tromba
Daniele di Bonaventura, fisarmonica
A Filetta voci : Jean-Claude Acquaviva, Paul Giansily, Jean-Luc
Geronimi, José Filippi, Jean Sicurani, Maxime Vuillamier, Ceccè
Acquaviva
Per merito del produttore Manfred Eicher (fondatore della
storica etichetta ECM, acronimo di Edition of Contemporary Music) e del
costruttivo contributo di Paolo Fresu e Daniele Di Bonaventura nasce
“Mistico Mediterraneo” (ECM, 2011), un nuovo, intrigante esperimento
con le polifonie della Corsica, incarnate dall’ensemble vocale chiamato
A Filetta (termine traducibile con “felce” o “felceto”). L’intero
repertorio gode del supporto dei due strumenti acustici, vale a dire
dei sapienti tappeti del bandoneon di Daniele Di Bonaventura e dei
fraseggi lirici della tromba e del flicorno di Paolo Fresu. I brani
contemplano composizioni tradizionali (sacri e popolari) e originali
(tre firmate da Di Bonaventura). Il sestetto A Filetta contribuisce a
ridare fiato alla diffusione di un fascinoso stile vocale scarsamente
conosciuto, sviluppatosi nei secoli in Corsica, tramandato per lo più
per via orale e a mano a mano perfezionatosi.
Décembre 2011
Sa 3 Marciac (32), Mistico Mediterraneo
Di 4 St Florent-le-Vieil (49), Abbatiale Mistico
Mediterraneo
Sa 10 Sérignan (34) Bracanà
Di 11 Gauchy (02) Bracanà
Tout
le charme des chants polyphoniques
L'exact reflet d'un itinéraire entre
tradition et renouveau.
GAUCHY - La Maison de la culture et des loisirs
de Gauchy vibrera aux sons des chants polyphoniques corses, le 11
décembre prochain, � l'occasion d'un concert du groupe A Filetta.
&l&quo; Ce spectacle a été programmé suite à une forte demande du
public », nous confiait Jean-Paul Davion, directeur de la MCL, à
l'occasion du lancement de saison.
En choisissant la formation A Filetta, l'équipe gasiquoise ne s'est pas
trompée. Au fil des ans, A Filetta s'est en effet constitué un vrai
public de fid�les. Et c'est sans doute parce que chaque rencontre
étonne et trouble. Le groupe ancre ses racines au plus profond de son
sol d'origine comme la foug�re dont il tire son nom.
Avec plus de trente ans d'existence et un quatorzi�me album en 2010, le
groupe phare des polyphonies corses mené par Jean-Claude Acquaviva,
composé de sept voix d'hommes jouit d'une créativité inou�e perpétuant
la tradition orale insulaire tout en étant reconnu pour son exploration
d'autres domaines du chant polyphonique notamment � travers des
créations d'œuvres contemporaines.
Leur concert est l'exact reflet d'un itinéraire m�lant tradition et
renouveau. A voir.
PRATIQUE :
A Filetta
Dimanche 11 décembre, 15 h 00.
Maison de la culture et des loisirs
Tarifs : 3, 50 � 21 €.
Rens. 03 23 40 20 00.
Battista Acquaviva
AGENDA ETE 2011
Juillet 2011
Me 13 21 h
CONCERT Battista ACQUAVIVA accompagnée par la guitariste
Sandrine LUIGI dans le cadre d' Estivoce Festival des voix
Pigna, Balagna, Corsica
avec beaucoup d'autres artistes comme le groupe A Filetta, le cél�bre
altiste Gérard Caussé..
Di 24 Ile-Rousse, Eglise des Moines
Soirée caritative au profit de l'association "Jeunes de Corse" afin que
ceux-ci puissent partir en voyage cet été
Di 31 Lozzi au profit de la restauration de l'église
L'église de Lozzi, village natal des ACQUAVIVA est en cours de
restauration. C'est notamment le restaurateur Jér�me Sanguinetti qui
prendra part � ces travaux.
Ao�t 2011
Ve 5 Tralonca - Festival Femin'Arte
Demain 5 ao�t, le soir de son anniversaire, Battista chantera
� TRALONCA, 21h 30, festival FEMIN ARTE (des voix de femmes) avec le
groupe Isulatine
Septembre 2011
Ve 9 Auditorium de Pigna
Mi septembre Bastia, au profit de l'association Una Manu pour les
enfants défavorisés
Battista sera le mercredi 14 septembre dans l'émission "SERA
Inseme" juste avant le journal Télévisé Corsica Sera
Octobre 2011
Auditorium de Pigna, le 9 septembre.
Battista chantera en octobre au Thé�tre de Bastia pour une Soirée
caritative de lutte contre le cancer.
Thé�tre de Bastia, soirée de soutien et d'autres artistes
comme Mai Pesce
Ajaccio
Emission "Per un dettu" de Petru Leca 26 mn,
invités : Nando et Battista Acquaviva sur Fr 3 Corse et Via Stella
Battista ACQUAVIVA - Canti corsi
Le Progr�s Ao�t 2010, titre "L'émotion jusqu'aux larmes".
"Battista Acquaviva, soliste corse, invitée de cette troisi�me et
derni�re soirée de l'édition 2010 du Festival d'arts contemporains, a
repoussé toutes les limites. Les limites de son art, poussant sa voix
dans d'incroyables vibrations. Les limites du festival, faisant salle
comble."
"Inattendu et surprenant, ce dernier concert, tellement l'émotion était
palpable dans le public, observant un silence quasi religieux."
Le Journal L'éveil, 26 ao�t 2010
"Un premier bis "Tota pulchra es Maria " a permis de découvrie cette
"voix de sifflet", "sur-aig�e", quasi surnaturelle, pointée par Bernard
Lorthat-Jacob, directeur de recherche au CNRS."
"Le public était venu nombreux, de tr�s loin, certains avaient écouté
Battista Acquaviva � l'Abbaye de Sylvan�s et n'avaient pas hésité �
faire des kilom�tres pour l'écouter � nouveau."
Corse Matin décembre 2010
" Battista Acquaviva est certainement l'une des grandes chanteuses
corses de demain."
Actualité
Emission de radio, mercredi
� 18h, Battista sera l'invitée de Diana
Saliceti dans Plein Sud. Au programme, quatre chansons en
direct des studios d'RCFM Ajaccio.
Alba
Grandeur d’�me
L’Alba renoue avec la tradition instrumentale insulaire et conserve
l’héritage des voix polyphoniques. Dépositaires d’une tradition
culturelle ancestr...ale fi�rement revendiquée, ses membres subliment
leur identité insulaire tout en empruntant des chemins de traverse.
Dans leurs chants, on retrouve tout le caract�re et la profondeur de
l’�me corse. S’affranchissant des codes, l’Alba expérimente aussi de
savants métissages. Enraciné dans ses origines, le groupe est en m�me
temps bien ancré dans son époque, ouvert sur le monde, en perpétuel
mouvement.
�L’Alba m�le de nombreuses influences. Le groupe passe de la terre
s�che et br�lante d’Espagne � l’ombre des oliviers de Balagne. Le
détour par les rivages du Maghreb n’est jamais loin. C’est le sirocco
qui souffle aux oreilles… L’Alba s’exprime � travers une recherche
musicale poussée. Elle s’installe lentement, pend ses marques, avant
que la voix ne surgisse l� o� on ne l’attend pas. A une vaine qu�te
d’originalité et de fausses nouveautés, le groupe oppose un véritable
univers, une identité multiple dont les racines plongent au coeur du
territoire de Balagne.�
Ghjilormu Padovani, Corse Matin du 15 octobre 2009
Les 1�res dates 2011
Le 21 janvier � l'OMC de Ventabrun.
Le 11 février � Nieppe
Le 15 avril � Chamonix.
ALBA EN TOURNEE NATIONALE
Cette tournée n'au pu se réaliser sans l'Outil Technique et
l'action culturelle de la CTC, LA SACEM, LA SPEDIDAM, RCFM, 24ORE,
CORSE MATIN, LE CHAINON MANQUANT, FRANCE 3 VIA STELLA, L'IMPRIMERIE
BASTIAISE
Barbara Furtuna
Mars 2011
Sa 5 Pigna (2B) - Auditorium Bleu Conrad
Me 9 Corte - Salle Natale Luciani Bleu Conrad � 20h30
Je 10 Bastia - Thé�tre Bleu Conrad
Ve 11 Ajaccio (2A) - Espace Diamant Bleu Conrad � 20h30
Sa 12 Ajaccio (2A) - Espace Diamant Bleu Conrad � 20h30
Ve 18 Paris - Thé�tre de la Ville (avec Zadeja - Albanie)
Polyphonies croisées
Fr�res en polyphonie, Albanais et Corses sont les légataires d’un riche
patrimoine issu d’un monde agro-pastoral et montagneux menacé.
Héritiers de ces joyaux du passé, ils inventent aussi la tradition du
futur.
Répertoire et techniques vocales les distinguent. Les Corses
offrent chants sacrés des offices et des processions, et quelques
pi�ces profanes. Le répertoire albanais rec�le nombre de chants épiques
: ils cél�brent la grandeur et les riches heures du pays, sa lutte
contre les Ottomans et ses héros. L’ensemble interpr�te aussi des
chansons d’amour, un amour tourmenté, voire tragique, et, � l’occasion,
quelque chant liturgique orthodoxe. Les techniques vocales diff�rent
également : contrairement aux Corses, les Albanais usent de la
technique du bourdon, des voix parall�les, de la voix de t�te et de ce
fameux hoquet qu’apprécient les connaisseurs. Polyphonies croisées, �
l’occasion partagées, tel ce chant d’amour albanais interprété aussi
par Barbara Furtuna.
Jacques Erwan
Sa 19 Menton (06) - Basilique Saint-Michel
Di 20 Venelles (13) - Eglise
Lu 21 Cavalaire-sur-Mer (83) - Eglise Saint LaurentMa 22 Mison (04) -
Chapelle � 20h30
Me 23 L'Etrat (42) - Eglise Concert � 20h30, entrée 18€ au profit
d'Enfance et Partage, réservations au 06.69.40.13.45 ou Boutique Caroll
– 19 rue Général Foy � St Etienne
Je 31 Longueil (Canada)
Avril 2011
Ve 1 Toronto (Canada) - 2011 Canti di a Terra - Avec
Constantinople
Sa 2 Toronto (Canada) - 2011 Canti di a Terra - Avec Constantinople
Je 7 Bruxelles (Belgique) - Muziekpublique 20H avec l'ensemble
Constantinople
Ve 8 Pontch�teau (44) - Carré d'Argent avec Constantinople
Sa 9 Nort-sur-Erdre (44) - Espace culturel Cap Nort Canti di a terra,
avec l'ensemble Constantinople
Ve 15 Lonlay l’Abbaye(61) - Abbatiale
Je 21 Cracovie (Pologne) - avec l'Arpeggiata
Mai 2011
Sa 28 Bastia - Thé�tre Avec la compagnie Art Mouv'
Juin 2011
Sa 11 Luxembourg - Abbaye Neum�nster
Me 22 Troyes (10) - Eglise Notre Dame des Trévois Festival Art et
Spiritualité, 20h30
Ve 24 Harstad (Norv�ge) - Eglise Arts Festival of North Norway � 11h
Juillet 2011
Sa 2 Ghisonaccia (2B) - Eglise Saint Michel
Ve 15 Olmeto (2A) - Eglise Réservations au Thé�tre de Prupria
Sa 16 Contamines-Montjoie (74) - Eglise dans le cadre du Festival du
Baroque du pays du Mont Blanc
Di 17 Plounéour-Ménez. (29) - Abbaye du Relec Festival Arrée Voce
Di 24 M�nster (Suisse) - Eglise du couvent St. Jean Engadin Festival
Me 27 L�rrach (Allemagne) - Roesenfelspark Stimmen Festival, Canti di a
terra, avec l'ensemble Constantinople
Ao�t 2011
Ve 5 Saint-Lizier (09) - Cathédrale Festival RITE, 20h30
Di 7 Sylvan�s (12) - Abbaye Festival International de musiques sacrées
Ma 9 Santa Reparata (2B) - Thé�tre de verdure Festival "Musica classica"
Je 11 Olmeto (2A) - Eglise Réservations thé�tre de Prupria
Septembre 2011
Je 29 Varsovie (Pologne) - Warsaw Festival
Octobre 2011
Sa 15 Groningen (Pays Bas) avec l'Ensemble L'Arpeggiata
Mercredi 26 octobre 2011, � 19 heures
Au Village Vacances la Balagne - Touristra
Funky soul et compagnie.
Ils étaient six au départ, quatorze � l’arrivée.
Et en plus, �a joue d’enfer. Ne vous en privez pas !
Franck Agostini, Pascal Barat, Stéphanie Barat, Jean-Marc
Couto, Fabrice Cubells, Antoinette d'Angeli, Gery de Stabenrath,
Jean-No�l Guglielmacci, Sylvain Jacques, Magdalena Klincewicz, Thierry
Lupetti, Etienne Millie, Benjamin Moreau, Jacques Nobili, Gérard
Pianelli, Marie Picherit, Thierry Sclavo, Fran�ois Servonnat, André
Tomasso.
Canta u Populu Corsu
Aostu 2011
Je 11 : Cuncertu di u gruppu Canta u Populu Corsu � 10 ore di
sera � u cunventu di Cervioni.
Riservazione � rinsignamenti 04.95.38.12.83
Ottobre
2011
Vendredi 28 octobre � 21:00 - Teatru di Prupi�
Una prugramazione unica nantu � a scena di u Teatru di Prupi�.
Un cuncertu ineditu chjamatu "Inseme in scena" ch� aduniscer�
Canta u Populu Corsu
Fel�
Francine Massiani
Per sparte l'amicizia ingiru � e voce, u cantu � a musica.
Venite � cant�, festighj� � ball� cun noi !!!
Diana di l'Alba
Lugliu 2011
9 di lugliu : Moriani San Niculaiu prima parte : � Voce in
Festa � (2B)
13 di lugliu : Sari d’Orcinu prima parte : � Mimoria Tramandata � (2A)
21 di lugliu : Abbazia prima parte : � P.Salvatorini � (2B)
22 di lugliu: Lumiu (2B)
29 di lugliu: Macacroci (2A)
30 di lugliu: Talasani prima parte : � Voce in festa � (2B)
Aostu 2011
3 d’aostu: Portu (2A)
5 d’aostu: Portipoddu (2A)
6 d’aostu: Gravona inde � ets Andrea � (2A)
8 d’aostu: Sulinzara prima parte : � P.Salvatorini � (2A)
10 d’aostu: Livia (2A)
11 d’aostu: Luri (2B)
16 d’aostu: Vallecalle (2B)
19 d’aostu: Santa Maria Poghju (2B)
26 / 28 d’aostu: Limousin (Champagnac)
Settembre 2011
23 di settembre:Theatre de Furiani (i zitelli di Natale) (2B)
24 di settembre: Bastia ( Santu Nicul�) (2B)
15 di nuvembre: Corti (Spaziu Natali Luciani) (2B)
Trio Elixir
Juin 2011
En cl�ture de sa saison 2010-2011 � Bastia, l'association Une
minute de Soleil en Plus, en partenariat avec la Ville de Bastia et la
CTC, présente : "Vendredi 17 juin 21H00, Eglise de l'Immaculée
conception, rue Napoléon, Bastia
Concert de musique baroque
" Frasques et amours, les Héro�nes Baroques "
Création du TRIO ELIXIR
Pour l'occasion, les filles seront quatre puisqu'en plus des
musiciennes, Celia Picciocchi et Vanessa Cahuzac aux violons, Anne Lise
Herrera au violoncelle, elles accompagneront une soprano, Marie Elsa
Picciocchi, dans cette nouvelle aventure.
Les héro�nes se nomment Aricie, Poppée, Euridice... Héro�nes de
l'Antiquité, elles sont aussi les figures de proue d'un genre musical
révolutionnaire au XVII�me si�cle, l'Opéra, perle du style baroque. A
travers ce nouveau programme, les musiciennes d'Elixir nous racontent
les grandes histoires mythiques qui ont fait la petite histoire de
l'Opéra Baroque, avec des extraits d'oeuvres de Monteverdi, Lully,
Rameau, Vivaldi, Haendel, Purcell.et inviteront, pour quelques pi�ces
de guitare baroque, Manu Falloni.
Prix : 12 et 8 euros
Renseignements et réservations : 04 95 32 47 75 / O6 81 31 10 19
Juillet 2011
Ve 15, 21:00, Pietra di Verde
Dans le cadre du festival "Les rencontres de violoncelle de
Moita", le trio Elixir présente "Amours et Frasques, les Héro�nes
Baroques", avec Marie-Elsa Picciocchi, Soprano.
Un programme autour de l'opéra baroque, avec des extraits d'opéra de
Monteverdi, Lully, Rameau, Purcell, Vivaldi ...
Sa 30, 21:30, Cour du Palais des Gouverneurs, Bastia
Session de rattrapage pour ceux qui n'étaient pas l� le 17 juin
dernier: dans le cadre magnifique de la cour du Palais des Gouverneurs
de Bastia, la soprano Marie-Elsa Picciocchi chante Monterverdi,
Purcell, Rameau, Lully, Vivaldi ...
Ao�t 2011
Je 11 � 21:00 - Canari, église St Fran�ois, � Canari, � 21h.
"Musique dans un chapeau", c'est l'occasion de "s'amuser"
autour d'anecdotes et d'histoires de la musique, de la période baroque
� aujourd'hui, racontées par les violons et le violoncelle du trio ...
Un tr�s beau moment de musique qui fait la part belle � l'échange entre
les musiciennes et le public ...
Novembre 2011
"Elixir � la source" c'est Jean-Claude Acquaviva, Pierre
Gambini, Nicole Casalonga, Fran�ois Berlinghi, Jacques Nobili,
Jean-Michel Giannelli, et Celia Picciocchi au sein d'un m�me programme
!!!
Au Centre Culturel Universitaire de Corte, le mercredi 23 novembre !!!.
Josefina Fernandez
U Fiatu Muntese
Juillet 2011
Ve 8 : CALVI (Cathédrale St Jean-Baptiste)
Ve 15 : Eglise de Felicetu
Ve 22 : Eglise des Moines d'Ile Rousse
Ve 29 : Eglise d'Algajola
Ao�t 2011
Ve 5 : Eglise Sta Maria Assunta de Speluncatu
Ve 12 : Eglise de Corbara
Ve 19 : Eglise des Moines d'Ile Rousse
Ve 26 : CALVI (Cathédrale St Jean-Baptiste)
Septembre 2011
Ve 2 : CALVI (Cathédrale St Jean-Baptiste)
Sa 3 : Calenzana (Casazza)
Ve 9 : CALVI (Cathédrale St Jean-Baptiste)
Ve 16 : Auditorium de Pigna
Ve 23 : CALVI (Cathédrale St Jean-Baptiste)
Ve 30 : CALVI (Cathédrale St Jean-Baptiste)
Ma 3 Pigna, Auditorium, 20 h 30
Sa 28 Corbara, 20 h
Juin 2011
Sa 18 juin, 21:00, Eglise Saint Martin, Vescovato
http://isulatine.musique.com/
Juillet 2011
Sa 2 juillet, 21:00, Ponte Leccia
Ma 12 � 21:00, Eglise Sainte Marie, Bastia
En partenariat avec le Groupe Oriente
http://www.groupe-oriente.com/site/pages/affiche_article.php
Renseignements : 06 11 53 10 05 / 06 75 41 57 83 - fpasqualini@sfr.fr
Me 21 � Calvi, Cathédrale Saint Jean-Baptiste � 21h30 - Entrée
: 15 €
Madrigalesca
Juillet 2011
Ve 22, 22:00, Auditorium di Pigna
Man�t
Francine Massiani
Mai 2011
Sa 7 Marignana
Juillet 2011
Je 28, Propriano, 21:30 - Thé�tre de Proprianu
Les billets seront en vente sur place :
Tarifs, Renseignements et réservations :
Tel : +04 95 76 70 00
email : info@francine-massiani.com
Ao�t 2011
Lu 15, Rapale, Piazza di u paese di Rapale, 21h30 - Concert
GRATUIT
Elle partagera la sc�ne avec des invités de GRAND TALENT :
Patrizia GATTACECA et Dédé SEKLI
Ils vous réservent de belles surprises artistiques !!!!
I Messageri
Jacky Micaelli
Dimanche 18 septembre, 17:30, Journée du PATRIMOINE � Corbara:
Le concert aura lieu � l'occasion des journées du patrimoine ,
l'entrée est libre , les dons récoltés seront reversés aux fr�res pour
la réfection des vitraux
- 25 juin 2011 � 16H00 Chapelle du couvent des Dominicains -
222 rue du Fg St Honoré PARIS 8e
tarif libre participation 5 EUROS minimum recommandé
voir
ici
Programme : Chants sacrés Corses et de la Méditerranée Ancienne
Polyphonies corses, sardes
chants araméens, syriaques ….,
chants du Moyen �ge (Libre Vermell de Montserrat…)
Le groupe rejoint ici les recherches de Chantal
LANDI-COSTERIAN sur la vocalité � travers les �ges, ces m�mes
recherches qui l'on conduite vers les plus anciennes polyphonies
corses. Plusieurs programmes, tous riches de contrastes, nous
entra�nent en voyage dans la vocalité méditerranéenne, depuis les
premiers si�cles chrétiens jusqu'au haut Moyen Age. Par sa connaissance
profonde de ce répertoire, le chef du groupe tisse une trame subtile de
correspondances entre chants de l'église de Rome, chants corses,
araméens, byzantins, espagnols, école de Notre Dame. La parole sacrée,
épousant le rythme des langues de la Méditerranée (corse, latin,
araméen, hébreu, grec), est omniprésente dans ces programmes qui
suspendent le souffle et tiennent l'�me en éveil.
I Muvrini
Oghje o mai
Nobilonga
Orfeo Isulanu
Oriente
Groupe Oriente (polyphonie traditionnelle)
12 ao�t Lama (Eglise)
13 ao�t A Chisa (Eglise)
16 ao�t Folelli (Eglise)
18 ao�t Morsiglia (Eglise)
Les concerts sont � 21h30.
Jean-Charles Papi
Ma� Pesce
,
Jean-Paul Poletti
Spartimu
SPARTIMU en concert en l'église de PIANA, le mardi 17 aout � 21h30
I Surghjenti
samedi 17 septembre, 21:00, Porti Vechju (dans le cadre de la
foire)
Tempus Fugit
Koorbi�nnale Haarlem, Pays-Bas
1-7-2011 Philharmonie Haarlem, 18:30 : dubbelconcert Eva
Quartet / Tempus Fugit
2-7-2011 Waalse Kerk Haarlem, 9:30-12.00 : workshop polyphonie
met Tempus Fugit
2-7-2011 Waalse Kerk Haarlem, 12.30 : Lunchconcert Tempus Fugit
02/08/2011: Saint Florent(Cathédrale Santa Maria Assunta).
06/08/2011: Barrettali(Thé�tre de verdure).
19/08/2011: Corbara(Eglise Collégiale).
23/08/2011: Calvi(Oratoire Saint Antoine).
Tous les spectacles débutent � 21 h 30, billetterie sur
place.
Voce Ventu
Chers amis,
Si vous avez aimé la rencontre entre Voce Ventu - Mieko Miyazaki ainsi
que le CD Tessi tessi,
alors poursuivez ce voyage, en compagnie des artistes, dans le film
"Quand les �les se rencontrent..."
Ce documentaire évoque une rencontre culturelle et musicale
entre une artiste japonaise, Mieko Miyazaki et un groupe de polyphonies
corses, � Voce Ventu �.
Deux identités, chacune dans une démarche de réappropriation culturelle
distincte, qui se retrouvent avec l’ambition de composer, d’arranger
ensemble pour enregistrer ensemble un disque.
Ce film tourné en France et au Japon est une immersion au cœur
des moments de vie entre Mieko Miyazaki et � Voce Ventu �.
Une proximité qui permet de saisir de mani�re remarquable la
nature de l’échange musical et culturel entre les artistes ainsi
qu’entre la Corse et le Japon.
En vous souhaitant un agréable moment !
France 3 Corse – Via Stella, une cha�ne accessible via : TNT
SAT, FRANSAT, Canal Satellite (cha�ne 293), par internet sur Freebox
TV, Neuf TV et Orange TV, � Bastia sur Numéric�ble
Zamballarana
au ZING � Ajaccio
Mercredi 18 mai
Vendredi 10 juin
F�te des P�cheurs � Ajaccio : 1er juin.
Auditorium di Pigna
Vendredi 27 Mai 21H30
Mardi 21 juin 21H30
Mardi 19 juillet 22H00
Mardi 27 septembre 21H30
Vendredi 14 octobre 21H30
Mardi 01 novembre 21H30
Zamballarana
au ZING � Ajaccio
Mercredi 18 mai
Vendredi 10 juin
F�te des P�cheurs � Ajaccio : 1er juin.
Auditorium di Pigna
Vendredi 27 Mai 21H30
Mardi 21 juin 21H30
Mardi 19 juillet 22H00
Mardi 27 septembre 21H30
Vendredi 14 octobre 21H30
Mardi 01 novembre 21H30
AUTRES CONCERTS
Des voix contre le
cancer
Vendredi 21 octobre, 20:30 au Thé�tre municipal de Bastia
CONCERT GRATUIT
Francine MASSIANI chantera avec de nombreux autres artistes
insulaires � ce concert organisé par l'ARCODECA au profit du dépistage
organisé des cancers.
CHJAMI AGHJALESI
FRANCINE MASSIANI
BATTISTA ACQUAVIVA
THOMAS BRONZINI & ERIC SALVARELLI
E FARFALLE
MARIE PAULE FRANCESCHETTI & ANITA CECCARELLI
JULIA KNETH
ANNE-MARIE GRISONI
JEAN-JACQUES OTTAVIANI
Troupe Lyrique du Conservatoire HENRI TOMASI
FRANCOIS COLIN
Lo C�r de la Plana
L�titia Himo
Lucilla Galeazzi
Quartetto Urbano
Le Quartetto Urbano en tournée en mars :
Giovanna Marini & Quartetto Urbano Concert � la f�te
du Comites et du Consulat Italien
Lille samedi 12 mars � 11h
Giovanna Marini & Quartetto Urbano Chants glorieux d'une patrie
qui tremble
Concert � la Maison Folie Beaulieu de Lomme (Lille) dimanche 13 mars �
16h *
Quartetto Urbano Mentre corre cielo e terra - tandis que défilent le
ciel et la terre -
Concert � Montpellier Salle Pétrarque Place Pétrarque, 2 dans le cadre
des journées d'étude organisées par Flaviano Pisanelli, Université Paul
Valéry, programme mercredi 16 mars 2011 � 19h entrée libre *
Un altro modo � possibile
Concert � Le Vigan (Gard) Auditorium du Lycée Contact 04 30 13 32 75
vendredi 18 mars 2011 � 20h30
"Le Remede de Fortune" donnera deux concerts les 2 et 3 avril
prochains.
- Le premier dans le cadre d'un festival de choeur dans l'est de Paris
réunira le choeur mixte "la Voix est libre" dirigé par Catherine
Ressaire et "le Remede de Fortune" � l'église St-Joseph des Nations,
Paris 11�, � 20h30 avec un programme Renaissance, Georgien, Corse.
- Et le 3 avril - chapelle Ste-Germaine, 56 rue Desnouettes, 15�, � 17h
Au programme : chants corses, géorgiens, médiévaux, bulgares,
finlandais et compositions originales de Franck Hartman.
Mai 2011
Dans le cadre du Festival Arts, culture et foi organisé par
l'Archevéché de Paris, cette année sur le th�me de la Resurrection, le
"Rem�de de Fortune", en association avec la compagnie "Danse de Joie"
donnera trois concerts � Paris 15�:
le 28 mai � 20h30 au temple protestant 6 rue Quinault
le 31 mai � 20h30 � l'église Notre Dame de Nazareth rue Lecourbe
le 9 juin � 19h30 � la chapelle Vaugirard 310 rue de Vaugirard
Un programme exclusivement sacré du haut Moyen Age � nos jours, avec un
magnifique Victimae Paschali laudes de Rapha�l Passaquet,
malheureusement décédé il y a trois semaines et deux pi�ces composées
pour l'occasion par Franck Hartman.
La Voix est Libre
Clémentine
Clementz-Coppolani
La Corse � travers une voix de femme et les
harmonies d'un piano
Clémentine Clementz Coppolani et l'Alfa trio
Concert � Marseille
Vendredi 27 Mai � 21h30, Entrée gratuite
L'Intermédiaire, 63 place Jean Jaur�s 13006
"Sortie des sentiers battus, elle chante un répertoire m�lant
traditionnel et compositions en langue corse, teintées de jazz, de pop,
de tango ou encore d’influences classiques."
Clémentine Clementz-Copplolani est une jeune chanteuse de vingt trois
ans originaire d'Araghju en corse du sud, elle a grandi dans une
famille de musiciens
sa m�re est chanteuse, son p�re parolier et son cousin Jacques Culioli
est l'un des meilleurs chanteurs corse de sa génération.
�l�ve du CACEL de Porto vecchio elle est sélectionnée pour �tre la
doublure de Scarlett O’Hara dans la comédie musicale "Autant en emporte
le vent" de Gérard Presgurvic. puis vient la rencontre Suzanna Rigacci,
la soprano d'Ennio Morricone, qui l'a fait travailler et l'encourage �
poursuivre dans la voie du chant professionnel.
Elle étudie dans la classe du baryton de l'Opéra Garnier, Claude Méloni
au conservatoire de Marseille, suit les Master classes de Marie Ange
Todorovitch, Léontina Vaduva, Mireille Delunsch et Véronique Gens.
Tout en poursuivant ses études musicales elle s'illustre sur sc�ne dans
des opérettes tels que "Princesse Czardas" de Kalman ou encore " Les
mousquetaires au couvent" de Varney.... Chante Purcell, Mozart, Verdi,
et Poulenc sous la direction de Pierre Iodice, chef de chœurs de
l'Opéra de Marseille.
Elle souhaite faire découvrir les chants Corses qui lui sont chers,
avec des arrangements revisités ainsi que des compositions.
Le trio Alfa est fondé par le pianiste et percussionniste Farid Khalfa
il est lauréat du Grand prix du Jury au festival "Casque d'Or" � Paris
en 1998, pour la musique du film "La Grande Migration" de L.
Tcherenkof. En 2002, il est l'un des protagonistes du film documentaire
sur l'univers du piano � Vingt tonnes de silence �, réalisé par Serge
Dentin et diffusé sur la chaine musicale Mezzo.
Il se produit au palais de la Bourse � Paris, � l'auditorium de la cité
de la musique, au D�me de Marseille ainsi que dans de nombreux festivals
de jazz o� il assure les premi�res parties d'André Ceccarelli, d'Elvin
Jones, Dianna Reeves, Sarah Lazarus…
Accordeur et facteur de piano reconnu, c'est par ses réglages
de pianos de concert qu'il a c�toyé des musiciens et interpr�tes, tels
que Claude Nougaro, Didier Lockwood, Michel Portal, El Bacha et bien
d'autres.
Curieux d'expériences éclectiques, il compose et joue également pour
les différents courants du spectacle vivant : ciné concert, contes,
thé�tre et world musique ce qui lui permet de go�ter � toutes les
expressions artistiques.
l’intermédiaire, 63 place Jean Jaur�s 13006 Marseille
09.81.97.11.59
06.50.77.98.13
06.63.07.72.57
"Originaire de Corse du Sud, une jeune artiste d'exception chante un
répertoire m�lant traditionnel et compositions en langue corse,
teintées de jazz, de pop ou encore d'influences classiques..."
Dates concerts:
02 Juillet � 19h00: Place Pierre Roux, Marseille 13004
Réservation, renseignements 04..91.83.17.47, entrée gratuite, concert
sur la place.
10 Aout � 20h00: Araghju (duo: piano voix)
Réservations : 06 87 68 81 95
Clémentine Clementz-Copplolani est une jeune chanteuse de vingt trois
ans originaire d'Araghju en corse du sud, elle a grandi dans une
famille de musiciens sa m�re est chanteuse, son p�re parolier et son
cousin Jacques Culioli est l'un des meilleurs chanteurs corse de sa
génération.
�l�ve du cacel de Porto vecchio elle est sélectionnée pour �tre la
doublure de Scarlett O'Hara dans la comédie musicale "Autant en emporte
le vent" de Gérard Presgurvic, puis vient la rencontre Suzanna Rigacci,
la soprano d'Ennio Morricone, qui l'a fait travailler et l'encourage �
poursuivre dans la voie du chant professionnel.
Elle étudie dans la classe du baryton de l'Opéra Garnier, Claude Méloni
au conservatoire de Marseille, tout en poursuivant ses études musicales
elle s'illustre sur sc�ne dans des opérettes tels que "Princesse
Czardas" de Kalman ou encore " Les mousquetaires au couvent" de
Varney... Chante Purcell, Mozart, Verdi, et Poulenc sous la direction
de Pierre Iodice, chef de chours de l'Opéra de Marseille.
Elle souhaite faire découvrir les chants Corses qui lui sont chers,
avec des arrangements revisités ainsi que des compositions. Elle se
partage entre la Corse et Marseille, intéressée par la pédagogie elle a
entres autres dirigé la chorale et la classe de chant de la"Maison des
Musiciens" puis de " l'Institut de Culture Musicale."
www.myspace.com/chantscorseclementine
Les
30 ans de L'Université
Mercredi 26 octobre, 21:00 - Campus Grimaldi (Anzianu
Grossetti)
U PRUGRAMA DI A SERATA :
DU VENDREDI 27/01 AU DIMANCHE 29/01
Festival de musiques et chants traditionnels
PROGRAMME
Vendredi 27 de 14h � 16h30 � BD Nustrali � avec Frédéric
Bertocchini, scénariste BD – Exposition Corse historique en BD
(Pasquale Paoli, Le Bagne de la Honte (enfants corses déportés,
Castellucciu), Sampieru Corsu, A Stregha bianca, La Confrérie des
Morts, I Ghjuvannali)... Séance dédicaces - Tout public, et scolaires
de Ghisunaccia et Prunelli di Fium'orbu. (Entrée gratuite – salle des
f�tes de Ghisunaccia) L'exposition sera sera laissée sur place tout le
long des 3 journées MUsiCanti.
Vendredi 27 � 18h � ESTRU PAISANU � ou la richesse sonore de
nos territoires... avec Antoine-Marie Leonelli du Musée de la Corse et
Damien Delgrossi, directeur du CMT de Corse.
Autour d'un apéritif convivial, nous partagerons les chants,
improvisations ou morceaux instrumentaux, enregistrements historiques
faisant partie de la mémoire collective insulaire, le temps d’une
séance d’écoute... (Entrée gratuite – salle des f�tes de Ghisunaccia).
Vendredi 27 � 20h30 �Concert groupe basque Artxeroac et Voce
in festa �... deux identités différentes mais ayant la m�me vocation :
promouvoir et sauvegarder sa culture, ses traditions... Artxeroac, 12
voix d'hommes basques... Scola in feste, 15 voix de femmes corses...
qui m�leront leurs chants le temps d'une soirée ! (Entrée : 10 euros –
Eglise de Ghisunaccia).
Samedi 28 de 10h � 17h30 � Bourse musicale �... Vente, achat,
échange d'instruments de musique, matériel sono, éclairage, cd,
vinyles... stand � tenir par vous-m�me (5 euros le stand), ou matériel
� nous confier pour présentation et vente, sur un stand collectif (8
euros). Professionnels et particuliers. Inscriptions au 06 28 29 04 22.
Samedi 28 de 14h � 17h30 � A la découverte des instruments
traditionnels corses (cetera, pivana, cialamella...), racontés,
expliqués mais aussi joués par de talentueux passionnés (Cecc� Brunini
de Diana di l'Alba ; Damien Delgrossi, directeur du Centre de Musiques
Traditionnelles de Corse ; G. Doc Rossi, musicien ; Matteu Graziani,
luthier... ateliers musicaux... (Entrée gratuite – salle des f�tes de
Ghisunaccia).
Samedi 28 � 20h � Ils s'appelaient Pampasgiolu, ou Minnellu
d'Ascu �, soirée Chjam'� rispondi... les quelques anciens po�tes corses
qui nous restent se retrouveront pour improviser autour d'un plat de
charcuterie... avec Ghjiseppu Mica�lli, Carlucciu Orsucci et bien
d'autres encore... avant de terminer par les paghjelle au comptoir,
comme il se doit ! (Entrée gratuite – salle des f�tes de Ghisunaccia).
Dimanche 29 � 11h � Concours de Mora � Le repas corse qui
suivra le concours sera offert au gagnant de chaque équipe. Inscription
des équipes au 06 28 29 04 22 (salle des f�tes de Ghisunaccia).
Dimanche 29 � 12h30 �Repas corse accompagné de chants corses
et basques � (Sur réservation au 06 28 29 04 22 – salle des f�tes de
Ghisunaccia).
Dimanche 29 de 15h30 � 18h � Bal de danses traditionnelles
avec l'association Ochju a ochju et les musiciens de A Veghja �
violoneux, mandolinistes, guitaristes... accompagneront les amateurs de
danses anciennes ainsi que les danseurs en costumes d'époque d'Ochju a
ochju, sur des airs de quadrille, de mazurka ou de polka.
Dimanche 3 Juillet : Festa di San
Tumasgiu
Messe � 18h
Suivie du concert du groupe Sumente � l'église paroissiale, Entrée
gratuite
Apéritif dinatoire sur la place du village
Vendredi 8 Juillet : Serenati d'Estivoce
Concert d'orgue � 19h, animé par Marcel Peres, Eglise San Tumasgiu
Entrée gratuite
Du Vendredi 15 Juillet au Dimanche 17 Juillet : 2�me édition du
Festival � Cumedia in Belgud� �
Projections avec en invité l'humoriste Patrick Bosso ; Représentations
thé�trales � Venise sous la neige �, et � Les joyeuses comm�res � ;
débats et discussions.
Jeudi 21 Juillet : concert du
groupe Barbara Furtuna � 21h30, � l’�glise San Tumasgiu ;
Entrée : 15€, gratuit pour les moins de 12 ans
Samedi 6 Ao�t : Ghjurnata
Zitellina avec de nombreux jeux et activités
Restauration sur place
A partir de 22h, grand bal avec DJ sur la place du village, Entrée
gratuite
Vendredi 12 Ao�t : L'Alba
Musique et Polyphonies corses � 21h45, Eglise San Tumasgiu
Entrée : 15€, gratuit pour les moins de 12 ans
Mardi 16 Ao�t, Festa di San Roccu
Messe � 16h � la Chapelle San Roccu
Cconcert du groupe I Mantini, Musique et chants corses, � 21h30,
Esplanade de la Rimessa.
Entrée : 15€, gratuit pour les moins de 12 ans
Jeudi 18 Ao�t : Renaissance de l'Orgue
Corse
Concert d'orgue � 21h30, Eglise San Tumasgiu
Entrée gratuite
Pour tous renseignements : Mairie de Belgod�re 04 95 61 32 12 festivites.belgodere@gmail.com
Feminarte
Auditorium de Pigna
: programme 2011
Estivoce
Sorru in musica
Erbalunga
Settembrinu di
Tavagna
24es
Musicales de Bastia du 12 au 16 octobre
"Rendez-vous attendu de l’automne, le plus ancien festival de
Corse se propose d’�tre le vecteur d’émotions que les artistes,
soigneusement sélectionnés, savent si bien nous transmettre.
Monuments incontournables, rencontres riches et inattendues,
découvertes inclassables...
Un programme à déguster sans modération."
Parmi les invités, Jacques Higelin, A Filetta & Dany�l
Waro...
Suivez ce
lien pour télécharger le programme complet.
Photo Gérard
Baldocchi
Le président des Rencontres musicales de Méditerranée Guy Dongradi
(au centre) aux c�tés des partenaires de la manifestation dont
Fran�ois Orlandi, représentant le président du conseil général de
Haute-Corse,
et José Lorenzi qui a réalisé l'oeuvre picturale ornant l'affiche
C'est une partition parfaitement réglée pour conna�tre le
succ�s. Depuis treize ans, les Rencontres musicales de Méditerranée
surfent sur un engouement qui va croissant. Lors de la présentation de
cette manifestation qui a eu lieu dans les salons du conseil général de
Haute-Corse, les organisateurs savouraient les détails délivrés par le
président, sur ce que sera l'édition 2011. Treizi�me du nom, elle
s'annonce de toute beauté avec, du 6 au 13 novembre, plus d'une
trentaine de concerts (pour scolaires et adultes), de colloques et
d'ateliers.
� Compte tenu du rayonnement de nos Rencontres, nous
avons beaucoup de demandes mais nous ne pouvons satisfaire tout le
monde en raison des co�ts qui sont de plus en plus importants. Cette
manifestation est un vrai partage musical qui démontre que la Corse est
une terre d'accueil et de tolérance. Compte tenu des événements qui ont
lieu dans les pays arabes, il n'a pas été toujours facile d'obtenir les
visas adéquats pour déplacer ces artistes �, note Guy
Dongradi, président fondateur des RMM.
Un oratorio en premi�re mondiale
Et d'ajouter : � Succ�s oblige, nous refusons
parfois de nombreux spectateurs au thé�tre municipal de Bastia. C'est
regrettable. Je dois préciser également que les retombées économiques
sont importantes pour la Corse avec plus de 4000 repas et 600 nuitées,
sans compter les autocars et autres véhicules nécessaires �.
Guy Dongradi a indiqué que 17 villes et villages, de Bastia �
Bonifacio en passant par Luri, Saint-Florent et Pigna, accueilleront
des animations et concerts.
� L'�gypte sera cette année l'invitée d'honneur de
notre 13e édition. Mais nous recevrons également des musiciens venus
d'Algérie, d'Espagne, d'Italie, du Maroc, du Portugal et de Tunisie o�
viennent d'avoir lieu des élections démocratiques. Au programme, nous
aurons une premi�re mondiale, le 9 novembre � Bastia, avec � Lella�.
C'est un oratorio profane pour voix de femmes écrit et composé en
mémoire de la Résistante Dani�le Casanova. Le texte est de Christiane
Schapira et la musique de Joanna Bruzdowicz �.
Avec l'�gypte comme invitée d'honneur, une journée spéciale
(le 10 novembre) est prévue au Studio-cinéma avec une conférence de
Mahmoud Ismail, directeur du centre culturel �gyptien, sur le th�me de �
L'architecture égyptienne et islamique �.
Apr�s la projection d'un film de Jean-Pierre Houdin sur les �
secrets de Kheops �, et avec des danseurs de Nubie et un
concert, une dégustation de spécialités égyptiennes sera au menu.
Jean-Paul Poletti, Diana di l'Alba et d'autres
artistes insulaires
Impossible de détailler tout le programme de ces Rencontres,
mais il faut préciser que la Dante Alighieri proposera le vendredi 11
novembre, � la salle des congr�s, une conférence sur Rossini
et l'opéra-bouffeanimée par Patrick Barbier. Sur la sc�ne
des Rencontres musicales de Méditerranée, il y aura aussi des artistes
insulaires, de A Ricuccata en passant par Diana di l'Alba, I Surghjenti
et Sandrine Luigi, une guitariste originaire de Saint-Florent.
Jean-Paul Poletti sera au thé�tre municipal le 12 novembre
avec une pi�ce intitulée Eterna Liricaqu'il a
écrite en hommage aux grandes voix qui ont fait vivre ce lieu culturel.
Anne-Marie Calloni, artiste lyrique, interprétera cette œuvre lors de
la soirée de gala. Les RMM débuteront comme d'habitude par une messe
chantée en l'église Saint-Jean-Baptiste, le 6 novembre � 10 heures,
avec les artistes du conservatoire Giuseppe Verdi de Milan et du
conservatoire Pierluigi da Palestrina de Cagliari.
Libri � Detti s’invite pour la premi�re
fois Murato avec l’intér�t de promouvoir la production littéraire
locale et plus précisemment les écrivains dont l’origine est murataise.
Libri � Detti valorise la découverte de la partie “fiction”
qui réunit les oeuvres des écrivains régionaux et celles dont l’action
se situe � Murato et dans sa région le Nebbiu.
Libri � Detti s’attache � donner la parole � toutes celles et
� tous ceux qui écrivent et constituent la mémoire locale. Ils font un
travail remarquable de recherches couvrant un large éventail de
disciplines. Histoire, géographie, biographies s’imposent d’emblée mais
presque toutes les mati�res apparaissent � travers la sociologie, la
vie religieuse, la langue, les arts majeurs.
Ces rencontres et débats autour du livre et de l’écrit seront
aussi l’occasion pour tous les auteurs insulaires sans exception de se
faire conna�tre du grand public.
Libri � Detti souhaiterait s’inscrire de mani�re pérenne dans
cette animation qui je l’esp�re sera un grand moment de convivialité et
de plaisir autour du livre et de l’écriture.
Marie-Hél�ne BIAGGI MURACCIOLI
Organisatrice de la Rencontre
I 40 anni di l'ADECEC "Parl� corsu oghje"
Heure : samedi 23 juillet, 23:30 - 24 juillet, 02:30
Lieu : Cunventu di Cervioni
Prugramma di a ghjurnata :
3 ore di u dopu meziornu : Mostra- L'ADECEC dipoi u 1970
4 ore : Cunferenze � dibattiti
Geniu Gherardi : "L'ADECEC, quaranta anni d'impegnu p� a
lingua"
Vannina Bernard-Leoni : "L'ADECEC vistu da Fora inc� a
participazione di A Piazzetta, U Vagabondu � tant'altri"
Per i zitelli � 4 ore di u dopu meziornu :
I ghjochi anziani, e fole teatrale c� A cumpagnia Amalgam'arts �
cuncorsu di capretta.
Di sera � parte da 9 ore, stonda corsa di jazz c� Notte Blue
Di serata, ci ser� da beie � da manghj�, ma bisogna � riserv�
� a radiu Voce Nustrale � u 04.95.38.12.83
Rencontres
de Via Grenelle au Lazaret - 02/09/2011
F�te
médiévale � Levie
samedi 17 septembre � 10:00 - 23:00
LEVIE
Le programme définitif en un coup d’œil!
[10h00] • Jardins du musée :
- Ouverture des Portes du Temps avec le groupe Novi et les discours
officiels...
- Découverte d’un CAMPEMENT MEDIEVAL : l’Armée des Maures
- ATELIER Saveur de l’Orient avec dégustation de thé � la menthe et de
chicha
- SPECTACLE DANSE ORIENTALE/CRACHEURS de FEU
- Démonstration: COMBATS MEDIEVAUX
[11h00] • Village :
- OUVERTURE du MARCHE MEDIEVAL et des ANTRES MAGIQUES par la cavalcade
de VOYAGE VERT avec Jackie et Lesia, suivie d’une DEAMBULATION du Roi
et de son Bouffon escortés des petits hérauts lévianais (distribution
des programmes) du salon de coiffure � la coutellerie du Lotus.
[12h15] • Fontaine Marangona :
- SAYN�TE L’Herbier Charlatan 1e partie
[13h00] • Rue Sorba autour des restaurants :
- Retour de la cavalcade de Voyage vert pour annoncer la Grande PARADE
des combattants, avec marche au pas au son de la musique
médiévale/spectacle de danse orientale avec voile, serpents et main de
feu…
[14h30] • Place de la Mairie :
- Ouverture de A Porta di l’Avvena avec Novi de la coutellerie le Lotus
au musée par le quartier Pantanu.
- SAYN�TE � Les Joyes du Mariage � 1e partie
[15h00] • Jardins du musée :
- ANIMATION autour du BESTIAIRE médiéval (contes, légendes)
- SPECTACLE les 13 SERPENTS.
• Au musée :
- deux spectacles musicaux : A strada di i sensi avec le groupe Soni �
Canti d’Arautoli ; A Canzona di i Mulateri avec Anghjula Doria Gavini
et l’Anfarti.
[16h30] • Du musée � Castaldaccia :
- SAYN�TE � Les Joyes du Mariage � 2e partie
[17h30] • De la fontaine Castaldaccia � la boucherie :
- CONTE médiéval avec la fée Livia
[18h00] • Fontaine Vichy/vers l’Eglise SAYN�TE :
- L’Herbier Charlatan 2e partie
[19h30] • Place de l’Eglise :
- SPECTACLE; Le dompteur et son ours
[20h15] • Rue Sorba autour des restaurants :
- Déambulation finale : Jongleurs et ménestrels, toutes les compagnies,
les gens costumés et les enfants coiffés par Dame Johanna, maquillés
par Dona Serena.
[20h45] - Fermeture de A Porta di l’Avvena avec Novi
[21h30] - FINAL en flammes avec deux spectacles :
COHESION et IMMOLATION (avec cracheurs de feu) Compagnie des Maures.
[23H00] - FERMETURE DES PORTES DU TEMPS.
... Et toute la journée dans le village ...
MARCH� M�DI�VAL : artisans, producteurs et artistes
14 ANTRES MAGIQUES : celles du jongleur, de l’acrobate, du
magicien, de la diseuse de bonne aventure, de l’apothicaire, de la fée,
de la conteuse, des musiciens, des jouets anciens, des jeux anciens…
DES JEUX et DES ANIMATIONS dans tout le village
MENUS MEDIEVAUX dans les restaurants
DEGUSTATIONS dans les tavernes.
Une navette sur la Place de l’Eglise pour une balade sur le
Pianu de Levie et la visite commentée du casteddu médiéval de CAPULA
par Chantal de Peretti.
Nos troupes : L’Armée des Maures & L’Ordre des 13
Serpents, Compagnie Sansoucirque, Compagnie Acidu, Compagnie
Etincelles, Kida Sauce Action et Livia Stromboni, l’Anfarti et Anghjula
Doria Gavini, le groupe Soni e Canti d’Arautoli, le groupe Novi, le
Collectif Corse des dessinateurs de BD et Corsica Comix, Voyage vert,
la Biblioth�que de Levie, Des artisans et producteursLes Commer�ants
Levianais, les Levianais et Levianaises… et tous ceux qui voudront �tre
de la f�te !
Renseignements au musée de l’Alta Rocca : 04.95.78.00.78
Point Accueil Artisans/Producteurs (pour le marché médiéval) :
le 17 septembre Place de l’Eglise entre 7h et 9h30 :
Infos pratiques
Le stationnement sera interdit du salon de coiffure Eclats de
Fées � la coutellerie du Lotus, et du presbyt�re au musée.
Une navette sera � la disposition des visiteurs.
Costume recommandé ce jour-l�. Soyez imaginatif !
Bonne f�te médiévale !
Parolle Offerte
A Truppuccia
Présente
� Le Petit Chaperon Rouge � et � Le Petit Violon �
Vendredi 17 juin � 21 heures 30,
Jardins de la Poudri�re, Citadelle de Calvi
A TRUPPUCCIA et A TRUPPETTA sont les filles naturelles de A TRUPPA,
elle m�me issue de la formation des publics dirigée par Orlando
Forioso.
A TRUPPETTA est constituée de nos plus "anciens" stagiaires,
aujourd'hui adolescents, avec lesquels nous avons abordé le travail sur
le texte dramatique en 2008.
A TRUPPUCCIA, elle, est née en 2003, au sein du Svegliu Calvese, et
regroupe des enfants de 6 � 10 ans, autour d'un thé�tre con�u comme
vecteur de communication et d'ouverture.
Dans son dernier ouvrage, "E disse", (non encore traduit en fran�ais),
Erri de Luca dit que "l'avenir d'un fleuve se trouve � sa source".C'est
un peu cette source qui irrigue notre entreprise, lorsque chaque année,
nous recevons de nouveaux enfants. Ils nous bousculent, ils secouent
les habitudes que l'on serait tenter de prendre, et ils nous projettent
dans un inconnu plein d'espérance.
Les plus jeunes manifestent un enthousiasme et une fraicheur que les
plus "anciens" ont conservés et m�me consolidés.
Pour tous, il s'agit de "jouer" et de savoir que l'on joue, car on
s'amuse bien mieux lorsque le jeu est construit et qu'on en comprend
les r�gles.
Tels sont le sens et le but du travail que nous avons entrepris cette
année: c'est volontairement que nous insistons sur la notion de
"travail", car l'effort, la persévérance, la constance, la
concentration, mais aussi l'esprit d'initiative, l'engagement et la
créativité contribuent largement � la réussite de notre entreprise, et
� l'épanouissement des enfants!
Le "cadeau", que les enfants vous offriront ce soir, est le fruit de la
démarche que nous avons essayé d'élaborer avec eux :
-"Le Petit Chaperon Rouge" inventé et créé par les petits: il s'agit
d'une réécriture du cél�bre conte, o� la victime de cruauté n'est pas
celui qu'on croit. - "Le Petit Violon", une pi�ce de Jean-Claude
Gr�mberg, pour les moyens: nouveau texte, nouvel auteur, nouvel
univers.Et l� encore, la nécessité de tisser, d'entrelacer les mots et
les idées, avec patience et ténacité!
Tout au long de l'année, ont alterné les moments d'enthousiasme, les
fous-rire, les surprises et quelques moments d'abattement o� nous
avions l'impression que la tache serait insurmontable!
Et puis, nous y voil�: les enfants et nous; nous et les enfants,
embarqués dans la m�me aventure! Destination: les Jardins de la
Poudri�re, transformés en thé�tre d'un soir.
Partagez leur joie, et leur humour et leur énergie, et amusez vous
autant qu'eux!
Bonne soirée, et � l'année prochaine.
Qui veut intégrer A TRUPPETTA ?
Le Petit Chaperon Rouge
qui a peu � voir avec celui de Perrault!
Dans le monde des contes, on a tous les droits.On peut transformer les
personnages, inventer de nouvelles aventures, jouer sur les contraires
et les quiproquos; autrement dit inventer aujourd'hui les traditions de
demain.
Avec:
Lola ACQUAVIVA
Pierre-Marie ANTONINI
Ange CRUCIANI
Lila JARSAILLON
Gabriel LANZALAVI
Fantine MARTIN
Lucie VOLPON
Et Alimea RICCO-CECCALDI
Le Petit Violon
De Jean-Claude Grumberg
Un camelot, Léo, qui parcourt villes et villages, a arraché des griffes
d'un méchant directeur de cirque, Monsieur l'Univers, une fillette
sourde et muette, Sarah. Il s'en occupe avec beaucoup de tendresse,
mais un jour, Monsieur l'Univers vient réclamer sa fille adoptive, au
nom de la loi.
Avec:
Décors: Delphine Ciavaldini
Réalisés par Jean-Marie Colonna
Lumi�res : Bon Son Sonorisation
Costumes réalisés par Maryline Cardi
Mise en sc�ne: Lauriane Goyet
A Truppetta
Présente
� M� a Mela ! �
Samedi 18 juin � 21 heures 30,
Jardins de la Poudri�re, Citadelle de Calvi
A TRUPPUCCIA et A TRUPPETTA sont les filles naturelles de A TRUPPA,
elle m�me issue de la formation des publics dirigée par Orlando
Forioso.
Si A TRUPPUCCIA, née en 2003, regroupe des enfants de 6 � 10 ans,
autour d'un thé�tre con�u comme vecteur de communication et
d'ouverture, essentiellement b�ti sur l'improvisation, A TRUPPETTA,
elle, rassemble les "anciens" de A TRUPPUCCIA, ceux qui ont bien voulu
poursuivre l'aventure. Ils ont été rejoints par d'autres, qui ont
accepté d'accélérer le pas, de br�ler des étapes pour s'intégrer au
groupe que formaient nos "initiés"!
Ce périple l�, nous l'avons commencé en octobre 2008, et le voyage fut
parfois mouvementé: nous avons traversé plus de temp�tes que de
bonaces!
Désormais, leur engagement s'est réellement densifié: ils ont compris
le sens du projet que nous essayons de mener. D�s lors, ils ont
souscrit aux propositions que nous leur faisions, ils les ont parfois
anticipées, et ils n'ont pas hésité � les contester quand elles ne leur
convenaient pas!
Il devient � présent possible, de mettre en ouvre inventivité et
créativité: Le vieux slogan de mai 68, "L'imagination au pouvoir",
prend tout son sens dans une ambiance de réflexion, d'échanges et de
partage!
La pi�ce que vous allez découvrir est, � la fois, une étape et la
validation du travail entrepris tous ensemble: nous leur avons donné
des clefs, et ils s'en sont saisis, ils en ont étudié et compris le
fonctionnement, ils l'ont parfois détourné et ils en ont inventé un
autre.
Pour baliser leur chemin, nous nous sommes assurées de la collaboration
de deux professionnelles: Delphine Ciavaldini pour la scénographie et
Séverine Leroy pour la dramaturgie.
Finalement, vous direz-vous, nous n'avons pas fait grand-chose: ils
jouent pour vous, ce qu'ils ont écrit et m�me "scénographié".Nous avons
juste ouvert la route, et ils ont foncé!
De cette année, nous retiendrons leur force et leur désir créateur, et
l'envie qu'ils nous donnent de faire encore un bout de chemin ensemble!
M� a mela?
Pi�ce écrite par l'ensemble des él�ves des stages de thé�tre
En collaboration avec Dum� Bianconi, Lauriane Goyet, et Séverine Leroy
sous l'oil bienveillant de Pierre Bertoni
Spectacle bilingue tout public ( corse,fran�ais )
Les dieux s'ennuient sur l'Olympe, ils se chamaillent, jusqu'au moment
o� la découverte d'une pomme d'or va décha�ner toutes sortes de
probl�mes: elle devient l'enjeu du concours de Mister Olympe, o� la
vanité et les compromissions dont les dieux sont capables vont �tre
révélées.Si l'apparition de ce fruit déclenche quelques jalousies et
tracasseries, qu'en sera-t'il de sa disparition? Car Méduse a perdu la
pomme, et tous craignent le courroux de Zeus!
Une partie des Dieux va donc quitter L'Olympe pour aller sur Terre, �
la recherche de la pomme, et ce qu'ils vont y voir leur fait oublier le
principal sujet de leurs préoccupations..
Mais que font ces humains? Et que font-ils des pouvoirs dont ils ont
été dotés?
Le sujet mérite réflexion!
Avec :
Zeus: Thomas Canava
Ermes: Lisandra Lorenzini
Apollu: Tiger Lily Keiser
Artemide: Domitille Meunier
Puseidone: Julia Tuma
Era: Grace Navarro Flores
Pan: Marie Ferrari
Affrudite: Marie Ostacchini
Pers�fune: Margot Orsini
Ades: Lo�c Labérenne
Demetra: Clarisse Delaville
Medusa: Victoire Fauveau
Dionisu: Kenza Loubi�re
Ares: Benjamin Vizsnyai
Effaistu: Gwendal Henaff
Atena: Alexia Taccone
Eros/ Cupidone: Elodie Bicchierai
Mise en sc�ne : Lauriane Goyet
Costumes: Delphine Ciavaldini
Technique: Bon Son Sonorisation.
Photos: Jean-Marie Colonna.
Prix d'Entrée : 5 Euros (gratuit pour les enfants)
Réservation indispensable en contactant la Poudri�re
- Par tél. : 074 95 65 23 57
- Par Fax. : 04 95 65 41 54
- Par Mail. : antoinette.svegliu@gmail.com ou svegliu@gmail.com
Barbe Bleue
Dimanche 23 janvier � 18:00 - 21:00, � Calvi
autour de la Place d'Armes
(rendez-vous � l'Oratoire Saint-Antoine)
U Svegliu Calvese
présente
DANS LE PLACARD DE
BARBE-BLEUE
Ou
I sogni sfragellati di sette moglie
Une création d’Orlando Forioso
Sept chambres, pour sept monologues de
Fiora Angeli, Annalisa Ferruzzi, Lauriane Goyet, Béatrice
Habrard-Malaspina, Marie-Paule Pereney
Spectacle itinérant autour de la Place d'Armes, dans des
espaces publics et privés de la citadelle.
Décors Franco Bonetti
Costumes Maison Magic - Napoli
Assistant � la mise en sc�ne Giorgio Di Costanzo
Mise en sc�ne Orlando Forioso
Ce soir préparez-vous � un voyage autour de la Place d'Armes,
dans la citadelle de Calvi , d’un lieu � l’autre, � la découverte de
sept histoires br�ves, écrites pour nous par sept femmes écrivains.
Ce spectacle/workshop se construit et se déconstruit, en
continuelle évolution, pr�t � subir toutes les transformations générées
par l’arrivée de nouveaux textes, de nouvelle actrices, de nouveaux
lieux, de nouveaux � Sogni sfragellati � .
Le metteur en sc�ne Orlando Forioso a demandé � plusieurs
femmes écrivains de créer des monologues ayant pour th�me la relation
homme/femme, dans des contextes extr�mes. Le point commun de ces
histoires, est le lien trouble qui existe entre amour et violence,
lequel trouve sa représentation allégorique dans le conte de Barbe
Bleue.
Les lieux thé�traux o� vont se croiser les monologues sont les
placards dans lesquels Barbe Bleue a enfermé ses épouses.
Entre langues et langages thé�traux et musicaux, dans des
chambres/décor/installation, entre robes de mariées et fleurs, couteaux
et sang, un groupe de femmes revivent leurs histoires, leurs douleurs,
leurs r�ves et leurs cauchemars, qui peuvent prendre parfois, une
tournure paradoxalement comique.
Chacune d’entre elles est porteuse d’une histoire, d’un délire
: toutes l’ont rencontré, � lui �, Barbe Bleue.
� la fois assassin et victime.
Orlando
Forioso � l’Espace Diamant
Le mercredi 4 janvier � 18h, entrée libre : Pesciu
Anguilla
Pesciu Anguilla est de retour, mais dans une version totalement inédite
puisqu’elle sera jouée par des acteurs amateurs. Il s’agit d’une
présentation d’un travail réalisé en atelier tout au long de l’année
avec Orlando Forioso !
avec les stagieres , CANTI d'AJACCIU et la soprano Maryline Leonetti
Un seul mot d’ordre : Spectacle et fantaisie !
Le jeudi 5 janvier � 20h30 : Vie, splendeur et mort de
GROSSU MINUTU, Roi de Corse
Tarif A
Avec cette comédie voici Grossu Minutu sur une sc�ne de thé�tre : de
1715 � nos jours, il va parcourir 300 ans de l’Histoire de Corse, dans
un tourbillon de musiques et de chants. Spectacle populaire, cette
comédie presque musicale, comique et fantastique sera enrichie d’autres
fr�res méditerranéens tout aussi savoureux. Guidée par la folie
organisée d’Orlando Forioso, une joyeuse troupe d’artistes investira le
thé�tre pour raconter, dans l’allégresse, les fragments de vie d’hommes
et femmes de Corse, héros du quotidien, face � l’Histoire.
Comédie d' Orlando Forioso et Pierre Bertoni / Mise en sc�ne Orlando
Forioso
Spectacle tri lingue : corse, italien, fran�ais
Librement inspiré des réparties populaires du tragulinu corsu et de
celles écrites par Felice Matteo Marchi, par Nicolas Carlotti, et
autres; inspiré aussi des nouvelles “Bertoldo, Bertoldino e Cacasenno”
de Giulio Cesare Croce, et d'autres aventures du thé�tre populaire
méditerranéen.
Musique et chansons de Jean-Claude Acquaviva
Avec : Francois Berlenghi, Guy Cimino, Letizia Damiani, Michele
Danubio, Roselyne Filippini
Marie Paul Franceschetti, Marie Ange Geronimi, Jean-Louis Graziani,
Jean Pierre Guidicelli,
Maryline Leonetti, Anna Malaspina, Henri Olmetta , Pierre Pasqualini,
Jacky Quilichini, Mich�le Sammarcelli, Francesco Viglietti, les Choeurs
et les enfants de l'association Ci Campemu
Les musiciens: Antony Agostini, piano - Elena Filippi, violon - Cecce
Guirronet, clarinette- Jack Nobili, trombone - Ange Casta , accordeon
Pilou, percussioni
Une production TeatrEuropa
en collaboration avec l’association “Grossu Minutu” de Perelli.
Billetterie Espace Diamant � partir du 3 janvier 2012 de 13h � 19h
04 95 50 40 86(80)
Télévision
Bella
Ciao
une soirée � l'italienne
1 samedi par mois � 22h30
A revoir 1 dimanche par mois � 15h10, un mardi par mois � 10h15 et 1
vendredi par mois � 15h15
Présenté par Mich�le Don Ignazi et Orlando Forioso
Réalisateur: Philippe Raffalli
Production exécutive : Studio 20 SAS
Attention � ces deux-l� !
Une corse et un napolitain se retrouvent dans les plus beaux espaces
architecturaux de Bastia pour évoquer et raconter une ville italienne
et sa relation � la Corse.
G�nes, Rome, Venise, Naples, Florence, Palerme, � chaque rendez-vous,
cap sur une cité importante de l'Italie, sa singularité, son identité.
La diversité de ces villes, Mich�le et Orlando nous en présentent
quelques aspects, de la cuisine � la langue, en passant par l'art, mais
aussi l'histoire grande et petite.. Le cinéma, le thé�tre, la chanson
sont la mémoire de ces cités. Des invités, écrivains, acteurs,
réalisateurs et citoyens nous en parlent.
Dans chacune de ces villes, on retrouve un peu de la Corse, � la fois
proche et distante.
Et pour finir chaque émission sur une note festive, Bella Ciao vous
invite au concert d'un chanteur populaire.
Mathieu SOLDANO recevra dans son émission
� DECODAGE � Jean-Fran�ois BERNARDINI pour parler de
l’actualité de l’Associu p� una Fundazione
di Corsica, notamment sur� Terranea �
et � la N� Viulenza �.
Laurent VITALI recevra dans son émission � MCSP �
� Ma Corse
me Suit Partout �
Jean-Fran�ois BERNARDINI pour évoquer toute l’actualité de l’AFC et
notamment les programmes :
A suivre aussi en direct sur le web de Via Stella :
http://viastella.corse.france3.fr/prog_mcsp.phpl
Diffusion du documentaire "Les peuples de
l'olivier", samedi 4 juin � 15h45 sur ViaStella
(également diffusé � 15h25 sur France 3 Corse, réseau hertzien).
Diffusion du documentaire de Jackie Poggioli "Fucilati
in prima ligna", diffusé sur ViaStella le samedi 28 mai
� 15h45 (15h25 sur France 3 Corse).
Diffusion d'un numéro spécial du magazine "Di
fole in Canzone", hommage aux mythiques "Fr�res
Vincenti", programmé sur ViaStella le mercredi 1er juin
� 20h45.
France
Musique enregistre les concerts suivants :
Dimanche 10 Juillet � 22h00
Concert diffusé sur France Musique
le 3 ao�t � 9h07
Collégiale de Corbara (20256)
Marcello Fera
U cantu di l'acqua (création)
A Filetta
Ensemble Conductus
Marcello Fera, Direction
Venu des Alpes Italiennes, le compositeur Marcello Fera a
imaginé de subtiles constructions sonores en écho aux polyphonies
originales de la Filetta.
� DR
Lundi 11 Juillet � 22h00
Concert diffusé sur France Musique
le 4 ao�t � 9h07
Auditorium de Pigna
(20220)
Polyphonies Franciscaines de Corse
Ensemble Organum
Marcel Peres, direction
La redécouverte d'un patrimoine manuscrit enfoui dans les
biblioth�ques conventuelles, contrepoint de la tradition polyphonique
orale.
Paolo Fresu / A
Filetta / Daniele di Bonaventura
"Mistico Mediterraneo"
Cette réunion était inévitable, entre les sept voix d'A
Filetta qui portent le chant corse, qu'il soit sacré ou profane,
partout dans le monde depuis trente ans et le trompettiste Paolo Fresu
de retour d'un long voyage � travers les sons de sa Sardaigne natale.
Magnifiée par le bandonéon de Daniele di Bonaventura , m�lant tradition
orale et improvisation, empreinte de délicatesse et de mélancolie, de
puissance et de finesse, cette rencontre a des saveurs jusqu'ici
inconnues.
Le live du concert "Mistico Mediterraneo" � JAZZ SOUS LES
POMMIERS 2011 sera diffusé sur la chaine cablée Mezzo en novembre :
06/11 - 21h55
09/11 - 10h55
12/11 - 00h00
14/11 - 18h25
Objectif
