Christophe Mondoloni

Dernière mise à jour : 15/12/2018

Vous êtes ici : Musique/Chant corse/Cantarini/Chr. Mondoloni

Christophe Mondoloni , né à Ajaccio mais originaire de Sartène commence à apprendre le chant dans les églises, donc la polyphonie à l'age de 15 Ans avec la scola di cantu de Natale Luciani, fondateur du groupe populaire "Canta u Populu Corsu", groupe qu'il intègre en 2007.
Il effectue de multiples tournées et concerts avec ce groupe, dont la salle parisienne du "Bataclan" en 2007 et en 2011.

Il entre en studio pour son projet d'album solo à Cambrai, au studio le "hangar à sons" mixé et masterisé par Bertrand Charlet (Mars 2008) dans le Nord, après avoir rencontré Jean Marc Lobjeois (ex bassiste de Maurane, Claude Barzotti...) qui lui réalise son album.
Il collabore également avec plusieurs artistes tel que Jack Ada (guitariste de Lara Fabian) avec lequel il co-signe la musique: "Principessa".

Jean Pierre Marcellesi son ami de toujours, celui sans lequel le disque n'aurait pu se faire, joue sur 5 titres (guitare nylon acoustique) , il lui a composé 3 mélodies dont une qu'il partage en duo sur un air Bossanova, chanson écrite par Jean Pierre Lang (Vice président de la SACEM qui a écrit pour Céline Dion, Nicole Croisille...). Ce texte est écrit en portuguais adapté par Christophe en langue Corse pour les besoins du duo avec Jean Pierre Marcellesi.
Jean Pierre Marcellesi et Christophe Mondoloni chantent et partagent la scène depuis maintenant 3 ans (Bruxelles, Belgrade en Serbie, Paris, et l'été dans toute la Corse).

Il collabore également avec un écrivain célèbre en Corse : Alain di Meglio qui lui écrit 2 titres, une chanson d'amour "Dassi" et "Gibraltar", chanson qui dénonce les passeurs et le marché d'êtres humains entre l'Afrique et l'Europe (par le détroit de Gibraltar).

On y trouve un duo (anglais -corse) avec un anglais, Alan Stevez. Le texte compare l'histoire de l'Irlande et celle de la Corse étroitement liées (souvent lorsque l'on parle de violence, tirant comme conclusion qu'après tant de violence fraternelle, on a pas le droit d'être aujourd'hui un peuple à sauver, malgré cette identité forte).

Un thème tel que le cancer est évoqué dans une chanson qui porte le nom de l'album : "Distinu" une chorale d'enfants fait son apparition à la fin du titre ce qui donne tout de même un message d'espoir à cette chanson.

Laetitia Himo violoncelliste surdouée, d'origine corse, joue sur 3 titres. Laetitia a participé en tant que violoncelliste solo à des dizaines de festivals internationaux de part le monde...En 2004 elle ouvre le Festival des Nuits Celtiques au Stade de France avec l'hymne corse le "Diu vi salvi Regina"

Une rencontre importante dans la vie de Christophe est Pierre Farel : peintre français vivant à Ajaccio connu pour ces personnages "sans visages" originaire d'Orange, il expose à New York, Shangai, Hong Kong, Paris, Avignon etc etc... Il lui a réalisé la pochette de son album en peignant Christophe avec sa guitare et toujours suivant son style : sans visage.

distinu

Pour sa pochette justement il collabore avec un jeune artiste (et graphiste) insulaire, Fabien Rocca, qui vient tout juste de terminer la pochette album de la chanteuse non moins insulaire : Jenifer (Star ac 1).

Publié sur Corse-Matin (http://www.corsematin.com)

Christophe Mondoloni: «Cresce a voce»

Par Laurent Casasoprana
10/09/2011

mondoloni
Christophe Mondoloni : « Jean-Pierre Marcellesi m'a suggéré d'écrire le plus de textes possible.
Cela m'a permis de m'impliquer davantage dans les différentes étapes de l'enregistrement. » (Photo DR)

En 2008, « Distinu » laissait perplexe. Quelques pépites certes, mais aussi du réchauffé avec des reprises de standards (Fortunatu, Ricordu) sans grande originalité, et des créations pour la plupart pas très convaincantes malgré une voix pleine de chaleur et de justesse.

Un album savamment dosé

Sorti dans les bacs depuis quelques mois, « Cresce » est pour son auteur, « la suite logique de Distinu ». Il sera bien plus pour l'auditeur en réalité, car l'opus surclasse largement son prédécesseur. Un album savamment dosé qui s'ouvre avec le magistral « Cresce », tout simplement l'une des plus belles compositions insulaires de cette année 2011. « Une chanson sur la lutte contre les incendies qui constitue la base d'une action concrète avec la plantation, par des scolaires, de cinquante oliviers dans la vallée de l'Ortolo, touchée par les incendies en 2009. Toute une symbolique pour les enfants qui verront grandir ces arbres et qui en seront, en quelque sorte, les garants » explique Mondoloni pour qui, plus que jamais, « Maghja deve campà ».
Après cette étonnante entrée en matière, surfant aux frontières de la Pop, la seconde plage du CD dévoile une pièce plus proche du traditionnel : « U catenacciu », avec ses mélodies en cascades jouées au piano, accompagne avec solennité le parcours du pénitent. La participation du groupe A Filetta - « véritable reconnaissance d'un travail de quinze ans dans la chanson », reconnait l'artiste - ajoute de la profondeur et de la spiritualité à ce morceau, bien évidemment sur le thème de la passion du Christ. à coup sûr, l'un des grands moments de l'album.

L'amour et la guerre

Le temps qui passe est évoqué avec « U ruloghju di vita ». L'auteur livre ici quelques réminiscences de sa jeunesse dans les ruelles de Sartène. Une ballade sonore dans un style qui n'est pas sans rappeler le Giramondu des débuts.
La femme occupe également une place de choix dans la vie du trentenaire comme l'atteste « Eiu e tu », ainsi qu'une reprise de la vieille ritournelle « Amore sta mi vicinu » et « Una donna » de Jean-Paul Poletti. Ce dernier fait d'ailleurs l'honneur de sa présence le temps d'un duo sur « induve si ne va maghju ». Pas forcément l'un des passages les plus marquants d'une œuvre qui trouve plutôt sa force dans les créations, comme le bel hommage au ténor César Vezzani sublimé par l'incontournable Paul Mancini au saxo, ou encore « Un omu a Verdun ». « Ce titre est l'histoire romancée d'un corse qui m'aurait raconté la bataille de Verdun. Je voulais écrire un texte sur la guerre et en naviguant sur Internet j'ai été inspiré par un forum dans lequel des fils et petit fils de soldats de la première guerre mondiale avaient mis en ligne des lettres de leurs aînés; beaucoup d'humanité se dégageait de ces écrits à des moments pourtant très difficiles pour eux », explique le chanteur. Comme pour son premier enregistrement, Christophe Mondoloni s'est entouré d'une équipe de fidèles. Alain di Meglio, par exemple, signe les paroles de « Sarpà » sur la vie des pêcheurs, tandis que Jean-Pierre Marcellesi, « l'ami intime depuis sept ans », compose « Lascia andà ». Un air enjoué pour un thème pesant puisqu'il traite de la guerre entre Corses et des règlements de compte.
« C'est aussi un message de construction pour la jeunesse insulaire et non pas de destruction de notre île, comme cela est le cas actuellement », insiste le chanteur, apparemment marqué par tant de crimes de sang. Dans ce monde de violence quasi quotidienne, Christophe Mondoloni puise son énergie aux côtés de son fils Stefanu à qui il dédie un extrait éponyme. « C'est une chanson qui se veut universelle avec des refrains de comptines connues comme 'Dumane natale' ou 'Ciucciarella' ». Une formule peut être inspirée par le « Rockollection » de Laurent Voulzy.

L'expression d'un mûrissement

Avec ce second LP, ce « chanteur de variété », comme il se revendique volontiers, s'affirme comme l'une des étoiles montantes de la chanson insulaire en ce début de décennie avec une musique décomplexée et des interprétations de haute tenue. à l'instar du visuel, à nouveau signé Farel. Fini le jean délavé de teen-ager. Désormais c'est smoking de rigueur. « La pochette de l'album, tout comme le titre « Cresce », sont des symboliques autour de la naissance de mon fils que je vois grandir tous les jours et de moi-même qui ai mûri au fil des rencontres », précise le Sartenais d'origine, qui a su mettre à profit quelques conseils avisés : « Jean-Pierre Marcellesi m'a suggéré d'écrire le plus de textes possible.
Cela m'a permis de m'impliquer davantage dans les différentes étapes de l'enregistrement. Jean-Pierre me fait voyager et ces expériences à ses côtés m'enrichissent. Les animations de soirées m'ont donné l'opportunité de toucher à tous les styles musicaux. J'aime bien ramener des sonorités d'horizons différents pour aboutir à l'écriture d'un titre dans ma langue maternelle », dit-il.
La réussite de ce disque s'explique peut-être aussi par le travail de post-production réalisé en compagnie du principal compositeur de « Cresce » à savoir Jean-Marc Lobjois. « L'enregistrement s'est déroulé dans des studios à Cambrai, dans le nord de la France, avec la participation du guitariste et du pianiste de Lara Fabian. J'ai également sollicité un quatuor à cordes (violoncelle, violon et alto) de l'orchestre national de Douai ainsi qu'un quatuor à vent. Le résultat est très mélodique avec des ambiances très variées. Entre ballades, chansons traditionnelles, pop, folk, variété et même un soupçon de jazz », estime le chanteur qui a tenu à illustrer le livret du CD avec des photos et des textes de personnalités, telles qu'Edmond Simeoni, Yves Duteil ou encore l'abbé Polge, qui évoquent les cinq thèmes majeurs abordés sur le disque (l'enfance, la femme, le catenacciu, la pêche et les incendies).
Autant de signatures pour donner encore plus de crédibilité à une ouvre musicale que l'artiste défendra à partir de l'automne avec une tournée promotionnelle dans toute l'île, avant de s'envoler pour Paris avec un spectacle au Café de la danse à Bastille le 17 décembre 2011. Christophe Mondoloni est désormais maître de son destin.
www.christophemondoloni.com
En concert les 17 et 18 septembre à la fête de l'Huma à Paris et le 30 septembre invité par Yves Duteil à l'occasion de la Marie Do, place Miot à Ajaccio.
Source: http://www.corsematin.com/article/culture-et-loisirs

16/11/2012 :

mondoloni

tino

Lien vers extrait vidéo

piazza

Décembre 2018

campa

separateur

haut de page   accueil  page précédente


Les pages "musique" sont organisées comme suit :

Le chant corse

Les pages consacrées à A Filetta :

A Filetta : témoignages 

Actualité et archives

Chants : les textes des chants

Concerts avant 2006

Concerts 2006

Concerts 2007

Concerts 2008

Concerts 2009

Concerts 2010

Concerts 2011

Concerts 2012

Concerts 2013

Concerts 2014

Concerts 2015

Concerts 2016

Concerts 2017

Concerts 2018

Discographie : tous les disques en détail

Repères chronologiques : A Filetta de 1978 à aujourd'hui

Parole : Les mots d'A Filetta (interviews, entretiens…)

Galerie photo

sans oublier mon livre sur A Filetta !

Les pages consacrées aux concerts du groupe L'Alba 

Les pages consacrées aux groupes et chanteurs corses

Les pages consacrées aux paroles des chants corses :

- page "chants d'A Filetta",

- chants corses d'hier

- chants corses d'aujourd'hui

Les compte-rendus de concerts

Les pages consacrées aux Rencontres polyphoniques de Calvi :

Les invités des Rencontres (tous les artistes y ayant participé au moins une fois)

Le jazz et la page consacrée à Paolo Fresu

Les annonces et compte-rendus de concerts de jazz

Les musiques du monde

L'opéra, la musique baroque, etc.

Les inclassables

Les vidéos

Et enfin, ma sélection de disques du mois.


Corsicamania, l'annuaire des sites corses

Valid XHTML 1.1