Benvenuti annant'à "L'Invitu" !
Bienvenue sur "L'Invitu" !

L'Invitu: des passions à partager

Pourquoi L'Invitu ? ("invitation" ou "invite" en langue corse)

Ce nom est avant tout un clin d'œil amical au groupe A Filetta (*) auquel une place importante est consacrée ici : historique, actualité, discographie, paroles, concerts passés et à venir, sans oublier le livre dont je suis l'auteur et les Rencontres polyphoniques de Calvi ...

Ensuite, ce site est effectivement une invitation à venir partager quelques unes de mes passions : la Corse, sa culture, ses artistes, et en premier lieu le chant polyphonique.

L-invitu.net s'ouvre également à d'autres cultures, à d'autres styles musicaux et à d'autres artistes pour peu qu'ils me fassent vibrer.

Sur L-invitu.net vous trouverez tout sur le chant et la musique corses. Mais vous y découvrirez aussi des itinéraires de randonnées pédestres, des photos, des villages corses, des bonnes adresses, quelques rudiments de langue corse. de la poésie, du théâtre, de la danse, et une rubrique sur l'actualité corse, sans oublier l'environnement.

Quelques livres, sur la Corse comme sur d'autres sujets, et mes films préférés, y trouvent également leur place, ainsi que des carnets de voyage, sans oublier des liens avec des sites amis. Et aussi des pages sur le jazz et sur la musique classique (baroque et lyrique, en particulier).

Merci de me communiquer vos impressions, suggestions et même vos critiques éventuelles ; un simple petit bonjour sera toujours le bienvenu. Pour cela vous pouvez soit laisser un commentaire sur le livre d'or, soit m'écrire directement à mon adresse mail. A bientôt !

Jean-Claude Casanova

Comment naviguer dans le site ?

Au fil du temps, l-invitu.net est devenu de plus en plus touffu, et j'ai bien conscience que ce n'est pas toujours évident de s'y retrouver.

Toutes les explications pour bien naviguer sur l-invitu se trouvent sur la page "Plan" du site.

Tout est clair ? Alors, bonne promenade dans l-invitu.net !

AOSTU / AOÛT

22 août : Le programme des Rencontres de Calvi !
19 août : La disparition de Fadwa Souleimane ; messe en paghjella pour Gregale ; les Rencontres de Calenzana avec des photos du concert d'A Filetta; I Scontri Maria Leandri ; Scola in festa ; le programme des Rencontres de Calvi devrait être annoncé dans la quinzaine à venir ; première information : nous aurons Tarek Abdallah au 18 h du mercredi ; « À l'alba di u cantu » : Da u sperà de Voce Ventu ; le 33^e prix du livre corse ; a mossa di u riacquistu ; bientôt sur Via Stella : U Live avec l'Arcusgi, Diana Saliceti et I Vagabondi ; Mezzo Voce avec A Filetta, Daniele di Bonaventura et Paolo Fresu ; Jean-Jacques Colonna d'Istria ; et dans le journal milanais « Il Sole 24 Ore », un long article sur Paolo Fresu.
8 août : Les 50 ans du Tavagna club, et le calendrier des activités du Lazaret et celles de San Benedetto.
6 août : A Filetta en concert à Ste Marie-Siché et Porto Latino. Et pour patienter jusqu'aux Rencontres polyphoniques 2017, pourquoi ne pas regarder les galeries photo des années précédentes ?
4 août : Sortie du DVD de l'Alba "Live in Lumiu" ; l'ultimu giru d'Antoine Ciosi ; Voce Ventu à Quasquara ; le concert d'U Fiatu muntese avec Elixir à Belgodère ; « À l'alba di u cantu » : Lettera à Nicoli ; le Cargèse Jazz Sunset ; soirée poétique à Albertacce ; "Vera Chintz" de Noëlle Negroni ; “Une vie violente”, qui bénéficie d'une très bonne critique dans Télérama, en avant-première au festival du film de Lama avant sa sortie nationale ; les 20 ans de l'Aria; le restaurant "U Mulinu" ; deux articles sur la situation politique en Corse dans Libération; et de toutes nouvelles Galeries photo sur l'Invitu !

LUGLIU / LUDDU / JUILLET

28 juillet : La recension du dernier disque d'A Filetta, "Danse mémoire, danse" ; un nouveau chanteur rejoint A Filetta ! ; une interview (en italien) de Daniele di Bonaventura ; la soirée de soutien à Brice Derond ; « À l'alba di u cantu » : Lamentu di Petrucciu ; Robin Renucci à Bastia ; ces Corses qui jouent en Avignon ; et les origines de la Testa Mora (suite).
26 juillet : Beaucoup de nouveaux concerts sur l'agenda ; le projet de vente du domaine du château du prince Pierre à Luzzipeu ; et le projet de centre culturel de Calvi.
23 juillet : Ayant découvert un nouveau logiciel de galeries photo (jAlbum), j'ai commencé à remanier mes diaporamas "manuels". Les galeries "Lisbonne", "Prague" et celles consacrées aux musées de Prague : "musée Veletzrni" , "musée Sternberg", "couvent Ste Agnès" sont disponibles sous le nouveau format, ainsi que celle des Rencontres de Calvi 2016. N'hésitez pas à me faire part de vos impressions !
Et aussi : une anthologie bilingue de la poésie corse, « À l'alba di u cantu » : Diana ; U Fiatu muntese et Elixir mercredi à Belgodère ; Sorru in musica ; A Filetta à Sorru in musica : Ricordu di Petru-Pà ; les origines de la Testa Mora (suite) ; et bientôt la recension de "Danse mémoire danse" !
19 juillet : Marie Ferranti était à St Florent le 14 pour le concert d'A Filetta ; et I Campagnoli en tournée en Suisse ; le programme complet des Rencontres de Calenzana est disponible.
18 juillet : Les festivals ; les soirées Ricordu di Petru-Pa ; le nouvel album de Jean-Pierre Marcellesi ; « À l'alba di u cantu » : Terra brusgiata ; Marcel Guidicelli, à fleur de jazz ; un nouveau magazine : Isula Muntagna ; les origines de la Testa Mora ; et la disparition de Régis Gizavo.
11 juillet : Sortie en Corse du nouvel album "Danse Mémoire, Danse" d'A Filetta ; l'abécédaire de Jean-Claude Acquaviva ; Jean-Pierre Marcellesi : concert et nouvel album ; le festival Padul'ella ; les Rencontres de violoncelles de Moïta ; les Soirées lyriques 2017.
8 juillet : Les festivals de l'été ; villas Ferracci de Rundinara : pas de démolition !
5 juillet : Le festival Padul'ella ; les Sanguinaires en poèmes et images ; un nouvel album pour l'Attrachju ; et la quête d'un GR20 plus confortable.
3 juillet : De nouveaux concerts sur l'agenda ; bilan mitigé pour Jazz in Aiacciu ; et le symposium sur le cantu in paghjella.

GHJUGNU/JUIN

30 juin : Première édition de Fab Fiera. Les festivals : Jazz in Aiacciu ; les Nuits du piano d'Erbalunga ; les Violoncelles de Moita ; I Scontri de San Benedetto ; « À l'alba di u cantu » : A Muntagnera ; et hommage à Dédé Nobili.
29 juin : Le nouvel album Danse Mémoire Danse d'A Filetta avec Paolo Fresu et Daniele Di Bonaventura : sortie en avant-première en Corse début juillet ; le théâtre au collège avec U Svegliu Calvese, dont l'AG se tiendra le 10 juillet à la Poudrière ; Canta Settantatrè : bientôt un disque ; un disque également pour Daniel Vincensini ; Incantesimu loin des projecteurs ; Vogulera à Furiani ; « À l'alba di u cantu » : U Cervu corsu ; hommage à Ghjuvan Teramu Rocchi ; des livres : « Corsica magnifica » et « A stella di Muse Namani ».
9 juin : Danse Mémoire Danse avec A Filetta, Paolo Fresu et Daniele Di Bonaventura ce soir Baia Del Silenzio à Sestri Levante ; « À l'alba di u cantu » : Pueta ; deux spectacles A Truppucia dans la Citadelle de Calvi; débat sur la non-violence à Galeria : le récit de Marie Ferranti.
L'Invitu prend des vacances : il n'y aura pas de mises à jour pendant 2 semaines. Rendez-vous le 29 juin !
7 juin : Marie Ferranti était à Lama le 26 mai pour un voyage au cœur de la polyphonie avec A Filetta ; des concerts pour les 20 ans de Zamballarana ; le Quatuor insulaire sur le sable ; et le blog Tonu e timpesta.
3 juin : La Nuit sacrée dimanche 4 à Paris avec A Stonda, Babeth Bottalico bientôt à Pigna, les Rencontres poétiques d'Olmeta di Tuda, Linguaviva, et dans « À l'alba di u cantu » : Tu Babbu in 18.
1er juin : Jazz et yoga avec Paolo Fresu.

MAGHJU/MAI

31 mai : L'album "Danse mémoire danse" d'A Filetta avec Paolo Fresu et Daniele di Bonaventura est annoncé pour la fin juin !
26 mai : Voyage au cœur de la polyphonie avec A Filetta demain à Lama ; I Campagnoli dans le Nord en novembre ; « À l'alba di u cantu » : Terzetti di u Piuvanu; le Schéma de randonnée de Balagne ; Antoine Ciosi per i chjassi di Musè ; Patrizia Gattaceca à la bibliothèque de Porto-Vecchio.
24 mai : Des concerts passés (Barbara Furtuna à l'Alhambra) et à venir : Barbara Furtuna, Diana di l'Alba, I Campagnoli, Xinarca, A Stonda, Xanthoula Dakovanu... Jean-Yves Bosseur au lazaret Ollandini ; et une longue et passionnante interview de Paolo Fresu (en italien).
19 mai : Voyage au cœur de la polyphonie avec A Filetta ; « À l'alba di u cantu » : Anghjula Dea.
17 mai : L'Alba ce soir à Algajola.
15 mai : "Sò Elle" avec Diana Saliceti, Anna Rocchi, Doria Ousset, Patrizia Gattaceca et Francine Massiani ; une nouvelle formation : In Via ; et une nouvelle rubrique : "Arts et traditions populaires, groupes folkloriques" avec Canti d'Aiacciu
11 mai : Barbara Furtuna à Paris ce soir ; I Chjami Aghjalesi fêtent leurs 40 ans samedi au Palatinu ; les travaux dans la Restonica; et une conférence sur les fresques des églises romanes corses.
10 mai : Jeudi 11 à Calvi : A Filetta et Letizia Giuntini chantent pour la Ligue contre le cancer et Ciguri sera le 13 à l'Oratoire ; Paolo Fresu à Lyon, "Monmon" de Danyél Waro à l'honneur dans Le Monde ; Législatives : la "schizophrénie" nationaliste.
9 mai : Concerts à venir : Barbara Furtuna à Paris, Sò elle à Bastia puis à Ajaccio ; Après le vote en Corse, "aujourd'hui, ça nous éclate à la gueule" (Jean-Claude Acquaviva).
6 mai : Le théâtre pour donner goût à la lecture dans le cadre de la Semaine du livre à Bastia ; Delfina, Di Maghju, Rimore... : de nouveaux noms dans la musique corse; et deux livres : dans l’intimité d’un géant de l’Histoire avec Fra Felice , et "Peintures" de François Quilici.
5 mai : A Filetta (aujourd'hui à Guérande) à Leipzig la semaine dernière : ma traduction de l'article ; Gardien au refuge de Puscaghja ; « À l'alba di u cantu » : A Rivolta.
C'était il y a 25 ans à Furiani...

3 mai : Les dates du groupe Sumente ; le groupe Tra Noi ; A Festa di a lingua ; hommage à Brassens ; et le Festival de Sully et du Loiret.

APRILE/APRILI/AVRIL

30 avril : Mes disques du mois de mars et du mois d'avril : Live in Lumiu (L'Alba) et Una Via (I Messageri) ; A Filetta à Leipzig mercredi dernier, photos et récension (seulement en allemand pour le moment !), Diana Saliceti à Porto-Vecchio, les 30 ans de l'Aghja, les jeudis polyphoniques, I Scontri de San Benedetto, Jazz à la Villette 2017, les premiers noms ; élection présidentielle : pétition, déclaration et lettre aux élus corses.
21 avril : Premier concert de l'année pour I Campagnoli ; Sò elle le 13 mai à Bastia, et dans « À l'alba di u cantu » de Ghjilormu Padovani : I Terzetti di Filonu, plus connus sous le nom de "Terzetti rusinchi".
20 avril : Concert complet pour I Messageri hier soir à Bastia ; les concerts de mai de Meridianu ; Diana Saliceti : un concert au Locu teatrale et un abécédaire ; et jazz manouche à Marignana.
18 avril : Le bel itinéraire d'I Messageri, Diana Saliceti au Printemps de Bourges, le programme du groupe Sumente, l'aventure continue pour Incantèsimu, Caffè di u liceu dans « À l'alba di u cantu » ; Dialogue avec un mazzeru le 22 avril à Ajaccio ; I Scontri de San Benedetto se poursuivent avec Francescu Maria Luneschi, Sébastien Ottavi et Olivier Jehasse ; le PLU de Casaglione, les déchets...
10 avril : 500 personnes à Calvi pour « A Passione di u nostro Signore », la LDH mobilisée pour André Paccou, Rock & Roll Regina et Jean-Michel Armani.
8 avril : La Passion à Calvi, Sì natu paisanu dans « À l'alba di u cantu » et Ricordi di Petru-Pà, modernité et tradition.
6 avril : Calvi retrouve la Passion, et A Filetta reprend son cycle "à Core datu".
4 avril : Parolli in biancu è neru à Porto-Vecchio ; poésie à Galeria ; et un prix pour Via Stella.
1^er avril : Soutien à André Paccou.

MARZU/MARS

31 mars : Une nouvelle vidéo d'A Filetta, et une page dédiée dans L'Invitu ! Quelques concerts de plus sur l'agenda ; dans « À l'alba di u cantu » : Isula idea de Jacques Fusina ; deux livres et le portrait d’un écrivain corse : Marceddu Jureczek.
28 mars : Un sentier littoral à Murtoli ? Marie Susini ou l’apologie du désespoir; une autre interview de Jérôme Ferrari.
24 mars : Sta sera in Aiacciu : Conversation(s) - A Filetta & Fadia Tomb El-Hage à l'Espace Diamant - Théâtre Municipal d'Ajaccio. Et à partir de 12h25, Jean-Claude Acquaviva et Fadia Tomb El-Hage dans Inseme, sur France 3 Corse ViaStella; Una Via, le nouvel album d'I Messageri; dans « À l'alba di u cantu » : Corsica de Petru Guelfucci ; week-end artistique et balanin à l'Espace Diamant ; une interview de Jérôme Ferrari ; et I Scontri … de San Benedetto.
21 mars : Giovanni Mirabassi au Sunside, et d'autres critiques de Live in Germany ; interviews de Fabrice Andreani et de Diana Saliceti ; 14 questions à Paolo Fresu ; "A tè la Corsica regina" dans « À l'alba di u cantu » ; et l'origine d'U Cantu di Brunetta.
13 mars : Le nouvel album Live in Lumiu de l'Alba est disponible à cette adresse : http://l-alba.com/ ; une première critique de Live in Germany de Giovanni Mirabassi (avant de revoir en fin de semaine le pianiste en trio) ; Pierre Gambini et l'engagement ; progresser et s'épanouir à travers la paghjella ; comment développer l'usage de la langue corse ; et un mirage photographié.
11 mars : Le secteur Scandola - golfe de Porto dorénavant interdit aux gros bateaux ; "Sunendu di viulinu" dans « À l'alba di u cantu » ; le corse et les dialectes italiens ; le Printemps des poètes à l'heure africaine ; et E Teatrale.
9 mars : «Nabuliò» à La Rochelle ; publication de Il se passe quelque chose, chroniques de Jérôme Ferrari; et la littérature corse à Normale Sup' ; «À Sfrisgi d’Ale» : 73% et plus que 23 jours !
7 mars : Publication de La passion de Maria Gentile ; Corse, l'étreinte mafieuse ; Incantèsimu : première étape franchie ; demain: des femmes à La Montagne !
5 mars : A Filetta : bref compte-rendu du concert d'hier soir, et un point sur les projets du groupe ; la disparition de Roberta Alloisio.
4 mars : Ce soir, A Filetta avec Fadia Tomb El-Hage à Gagny, Letizia Giuntini à Pigna, la plaquette "créations 2017" du Centre Culturel Voce ; le groupe Incantesimu à l'épreuve de the Voice ; "Amareni" dans « À l'alba di u cantu » ; un nouveau roman d'Andrea Camilleri annoncé ; des nouvelles pour le festival Altaleghje ; et Les drôles d'oiseaux bientôt dans L'Oiseau Vert de Gozzi !
2 mars : Mes disques du mois : Alexis Avakian et Tigran Hamasyan ; la chanson corse, racontée par Patrizia Gattaceca ; «à Sfrisgi d’Ale» : encore un effort !
1^er mars : Un stage de chant lyrique à Calvi ; le retour de Voce Ventu ; une épicerie de produits 100% corses à Paris ; et Almudena Grandes, un auteur à découvrir !

FRIVAGHJU/FARRAGHJU/FÉVRIER 

28 février : Les femmes de la montagne (Diana Saliceti, Doria Ousset, Céline Caddeo, L'Altagna) à Ajaccio le 8 mars, "Una Via", nouvel album d'I Messageri, les vidéos de Laurent Billard sur les Rencontres de Calvi 2016 ; la Passion retrouve Calvi ; "Ultimus" à l'Espace Diamant ; spéculation immobilière à Santa Riparata ; la découverte à Lucciana d'un sanctuaire dédié à Mithra ; et Occi: avec deux C !
26 février : "Parolli in biancu è neru", A Filetta avec Fadia Tomb El-Hage à Gagny le 4 mars, Barbara Furtuna à l'Alhambra le 11 mai, Antoinette D'Angeli, Rosanna Cesari, le retour d'E teatrale, et "Brunetta" dans « À l'alba di u cantu ».
21 février : Des concerts, un festival et des films sur l'agenda ; la disparition du guitariste Larry Coryell.
17 février : Dans « À l'alba di u cantu » : O Catalì des Frères Vincenti ; un nouveau CD en préparation pour Vitalba. Jazz : sortie du nouveau CD de Giovanni Mirabassi, et des concerts à venir : Carla Bley, Dhafer Youssef...
14 février : Dans « À l'alba di u cantu » : O Generale ; carnaval à Porto-Vecchio avec Voce Ventu ; jazz à l'Aghja ; et U Lamentu di San Valentinu par Diana Saliceti et Doria Ousset.

8 février : A Filetta, Paolo Fresu et Daniele Di Bonaventura sont près d'Udine pour enregistrer "Danse Mémoire Danse" ! Autre CD à paraître : "A Sfrisgi d'Ale" d'Antoinette D'Angeli.
4 février : I Campagnoli, maestri di u cantu ; et dans « À l'alba di u cantu » : Tra more è campà.
1er février : Le Festival du cinéma italien de Bastia ; Petru Guelfucci à Montpellier le 25 février ; "La construction de la vérité" à Calvi dimanche prochain ; l'ascension hivernale du Monte Grossu en vidéo ; deux disques de jazz : « Hi Dream » d'Alexis Avakian et « Hà Nội Duo » de Nguyên Lê et Ngô Hông Quang ; et enfin, remaniement complet des pages du site consacrées à la langue corse.

GHJENNAGHJU/JANVIER 

28 janvier : La Corse vue de l'espace : les photos de Thomas Pesquet ; Barbara Furtuna en Belgique en février ; une nouvelle recension (en italien) de "Cantu in mossa" de Patrizia Gattaceca ; et un nouveau site web et des concerts, notamment avec l'Ensemble Constantinople, pour Ablaye Cissoko.
27 janvier : Des élèves de Saint-Martin-Boulogne enregistrent une chanson avec I Muvrini ; un nouveau CD de Rassegna ; et dans « À l'alba di u cantu » : I Mulatteri d'Ulmetu.
25 janvier : Danger sur la loi littoral ; la pollution par le transport maritime ; la condamnation de Paul Giacobbi ; le projet du Centre Culturel Calvi-Balagne "définitivement ajourné" mais "pas abandonné" ; Maria Gentile ; Thomas Bronzini fait revivre Serge Reggiani ; et à voir ce mercredi 25 janvier - 21h30 sur Via Stella : "Par Un Dettu Spécial Riacquistu".
21 janvier : Le Clan, Avec ou sans filtre, Chjam'è rispondi au Locu teatrale ; et dans « À l'alba di u cantu » : Corsica nostra.
14 janvier : A Paris Le Clan, la pièce d'Eric Fraticelli, le Festival Au fil des Voix, et un concert du groupe A Stonda ; à Bastia le Festival du ciné italien et l'exposition "Guarda Fratellu" ; en marge de celle-ci, quelques affiches militantes sur la nouvelle page "Storia" ; et dans « À l'alba di u cantu » : È more l'omu.
12 janvier : In Memoriam, le nouvel album d'Arapà ; et les premiers concerts 2017 d'A Filetta sur l'agenda.
8 janvier : In'Cantu, la nouvelle émission musicale de RCFM ; le Chœur d'hommes de Sartè en Géorgie ; retour sur le concert de l'Alba récemment diffusé par Via Stella ; une interview de Patrizia Gattaceca sur son livre "Cantu in mossa" ; E muntagne d'Ese de Jean-Paul Poletti dans « À l'alba di u cantu ».
4 janvier : L'histoire de la Corse en bande dessinée ; une nouvelle page consacrée à l'histoire, justement ; « À l'alba di u cantu » : Stirling Bridge de Vitalba ; James Stuart, l'écossais de Bastia ; Paulu Piazzoli, le berger poète ; J.-F. Bernardini : former les jeunes à la non-violence ; Pianetta, le nouvel album d'I Muvrini.

1er janvier : Bon dì è bon annu 2017, bon Capu d'annu ! Paci è saluta à tutti ! Belle et heureuse année à tous! Que cette nouvelle année nous apporte paix, santé, un peu plus de justice et de beaux moments de musique !

DICEMBRE / DÉCEMBRE

Bon Natale à tutti !

22 décembre : Le concert d'A Filetta à Tournai ; un magnifique cadeau de Noël, le concert «Conversations» des Rencontres 2016 qui sera diffusé samedi soir 24 décembre sur Via Stella ; et de nouvelles photos dans les Galeries photo.
18 décembre : Dernier concert de 2016 pour A Filetta : ce sera demain lundi à Tournai (Belgique) ; mon disque du mois : "Ci serà sempre un cantu" de Voce Ventu ; « À l'alba di u cantu » : Mi ne vocu de Vitalba ; une chanson réalisée par des écoliers sur le Cd d'I Muvrini ; un site pour apprendre le corse (cismonticu et pumonticu : www.interromania.com ) ; une nouvelle édition de « La Corse et l’idéréblicaine » de Daniel Arnaud ; sur le site de l'association U Levante (manifestement visée actuellement par des tentatives d'intimidation) : Murtoli, Scandula.
13 décembre : Sortie de "Ci serà sempre un cantu", le nouveau disque de Voce Ventu est en vente ; celui de Pierre Gambini "Burghesi" sera disponible le 15 ; Serge Reggiani par Thomas Bronzini ; la première carte de l'î avec la toponymie traditionnelle ; et le groupe Spartera.
12 décembre : "Cantu in mossa", le livre de Patrizia Gattaceca sur le chant corse, la biodiversité en danger, "Scorsa a lingua...", les femmes contre l'intolénce.
10 décembre : Deux concerts inéts sur Via Stella pour les fêtes : A Filetta et Fadia Tomb El-Hage et l'Alba ; le nouvel album de Voce Ventu ; Roberto Alagna et Barbara Furtuna sur France 3 le 16 décembre ; « À l'alba di u cantu » : Ci hèinu ; Max Simeoni, primu arrittu.
6 décembre : Le procès d'Yvan Colonna devant la CEDH ; A Filetta en Angleterre ; sur Via Stella samedi soir, Paolo Fresu à Vienne ; et Christophe Mondoloni chante Tino Rossi.
5 décembre : Concert de Diana Saliceti au profit des soins palliatifs le 8 décembre à Ajaccio ; la Corse de LoïColonna ; l'Université de Corte bien classée ; Atteli di a cultura à Pigna ; et les 50 ans d'Arritti.
2 décembre : Une soirée Chjami èespondi à Ajaccio ; un stage de chant à Île-Rousse le 11 décembre ; un calendrier de l'Avent original sur "Una Si Tù" ; et dans « À l'alba di u cantu » : "Rivecu".

Rappel : les années antérieures sont ici.